Translation for "алстом" to english

Алстом

• alstom

Translation examples

alstom

Претензия "Алстом"
Alstom's claim

Рекомендованная компенсация компании "Алстом"
Recommended compensation for Alstom

600. В подтверждение своей претензии в отношении комиссии за гарантии "Алстом" представила сами гарантии и свою корреспонденцию с "Барклэйз". "Барклэйз" проинформировал "Алстом" о том, что он не может освободить "Алстом" от ее обязательств из-за риска того, что "Аль-Фарук" может добиться принятия судебного решения против компании "Алстом" в Ираке.
In support of its claim for commissions on bond charges, Alstom provided the bonds themselves and correspondence with Barclays. Barclays informed Alstom that it would not release Alstom from its liability because of the risk that Al-Farouq would obtain judgment against Alstom in Iraq.

29. Претензия "Алстом" 147
29. Alstom's claim 108

D. Резюме рекомендованной компенсации компании "Алстом"
Summary of recommended compensation for Alstom

568. "Алстом пауэр конвержен лимитед" (ранее "Сегелек проджектс лимитед") ("Алстом") является корпорацией, учрежденной по законодательству Соединенного Королевства.
Alstom Power Conversion Limited (formerly Cegelec Projects Limited) ("Alstom") is a corporation organised according to the laws of the United Kingdom.

0. Рекомендованная компенсация компании "Алстом" 15
0. Recommended compensation for Alstom 11

IX. "АЛСТОМ ПАУЭР КОНВЕРЖЕН ЛИМИТЕД" (РАНЕЕ
ALSTOM POWER CONVERSION LIMITED (FORMERLY CEGELEC PROJECTS LIMITED)

587. "Алстом" и "Аль-Фарук" договорились о том, что по завершении контракта "АльФарук" выкупит оборудование компании "Алстом" за 40% "стоимости на момент ввоза" (стоимость, указанная в таможенных декларациях).
Alstom and Al-Farouq agreed that, upon the conclusion of the Contract, Al-Farouq would purchase the equipment from Alstom at 40 per cent of the "bill of entry value" (the value according to customs declaration forms).