Translation for "алоэ" to english

Алоэ

noun

• aloe

Translation examples

aloe noun

- восстановление производства алоэ;
Reintroduction of aloe growing;

По мере роста алоэ заграждение задерживает все больше наносов, и овраг постепенно заполняется.
As the aloe grows, the barricade catches more soil until the gulley is gradually healed.

Местные материалы - ветивер, алоэ, кораллы и скорлупа кокосовых орехов - идут на изготовление таких кустарных изделий, как шляпы, сумки, коврики, куклы и игрушки, бижутерия и поделки из кораллов, которые продают туристам.
Local materials such as vetiver, aloes, coral and coconut shells are used to manufacture handicraft products such as hats, bags, doormats, dolls and toys, fancy jewellery and coral structures for sale to tourists.

В 11 странах Африки тысячи людей смогли вырваться из тисков нищеты благодаря увеличению экспорта эфирных масел, специй, какао, паприки, меда, чили, имбиря, алоэ и кофе, а также развитию туризма.
In 11 African countries, growth in exports of essential oils, spices, cocoa, paprika, honey, chillies, ginger, Aloe Ferox and coffee, as well as in tourism services, has lifted thousands of people out of poverty.

Министерство сельского хозяйства Мексики направило двух специалистов в Арабскую Республику Египет для анализа осуществимости совместного проекта культивации алоэ древовидного в рамках плана, разработанного Министерством сельского хозяйства и освоения земель Египта.
The Mexican Ministry of Agriculture has sent two experts to the Arab Republic of Egypt to study the feasibility of a cooperative project to cultivate aloe vera, within the framework of a plan prepared by the Egyptian Ministry of Agriculture and Land Reclamation.

147. Некоторые общины используют определенную технологию для борьбы с эрозией и восстановления пастбищ, в частности путем копки ям, срезки растительного слоя и посадки алоэ или сизали поперек оврагов для создания естественной преграды, способствующей улучшению участка, предотвращению эрозии почвы и накоплению воды.
147. Some communities practise precise technologies for combating erosion and range rehabilitation by pitting, stripping and planting aloes or sisal across the gullies to form a natural barricade for site amelioration, and soil and water conservation.

Вы едите алоэ?
You eat aloe?

Это типа алоэ?
Is that like aloe?

Похоже на алоэ.
- It looks like an aloe.

Это алоэ вера, Сэр.
That's aloe vera, sir.

- Если только с алоэ.
- If it's got aloe.

Я схожу, принесу алоэ.
I'm going to get aloe.

С Алоэ Вера или вроде того?
Aloe Vera or something?

Алоэ вера и апельсиновый сок.
Aloe vera and orange juice.

Я достану крем с алоэ.
I'll fetch the aloe cream.

Это хризантема и алоэ.
This is chrysanthemum and aloe wood scent.

– Вот в этом креме нет алоэ.
“These sunblocks don’t have aloe.”

У меня аллергия на алоэ.
I think I’m allergic to aloe.”

– А алоэ в сашетках для аромата?
And aloe for sachets and benzoins for perfume.

– Мое алоэ – кровь, детка.
My aloe is blood, child.

– Откуда ты знаешь про алоэ? – удивилась Грейс.
How do you know about aloe?

– Уум Пол, мы только что дошли до холма Алоэ.
“Oom Paul. We’ve just been forward to Aloe Knoll.

Ему даже показалось, что он различает вкус алоэ и розмарина.
He could imagine that he was able to taste the aloes and the rosemary.

– Арман, – вступила Сибил, – что нам нужно сделать? Если не шелковые платки, тогда мазь, алоэ, да, алоэ подойдет, оно вылечит твои ожоги.
"Armand," said Sybelle. "Tell us, what can we do? If not silk scarves, ointments then, aloe, yes, aloe will heal your burns."

— Ты их чем-нибудь мазала? — вполголоса спросила Мирани. — Маслом алоэ.
‘Put anything on them?’ Mirany said, breathlessly. ‘Aloe oil.’

У меня там детские салфетки с алоэ в джипе, чтобы стереть кровь, и аптечка для Грэхема.
There are aloe baby wipes in the Jeep for cleaning up.