Translation for "аллювиальные" to english

Аллювиальные

adjective

• alluvial
• alluvian
• superficial

Translation examples

alluvial adjective

Сектор добычи аллювиального золота
Alluvial gold sector

Старательская добыча аллювиальных алмазов
Artisanal/alluvial production

Сектор добычи алмазов из аллювиальных россыпей
Alluvial diamond sector

В. Сектор добычи аллювиального золота
B. Alluvial gold sector

A. Сектор добычи алмазов из аллювиальных россыпей
A. Alluvial diamond sector

Добыча золота на аллювиальных месторождениях 35
Alluvial gold sector 31

VI. Добыча золота на аллювиальных месторождениях
VI. Alluvial gold sector

C. Сектор добычи аллювиального золота
C. Alluvial gold sector

Это аллювиальные отложения.
It's alluvial deposits.

И вам захотелось снять обувь и играть в аллювиальных отложениях.
And you just had to take off your shoes and play in the alluvial deposits.

— Нет, — согласился Джонни. — Мы отыскиваем аллювиальные камни.
"No," Johnny agreed. "We are after the alluvial stones.

Он покрыт грязью, черной жижей, добрым аллювиальным черноземом.
He’s covered in mud, black mud, that good, black alluvial soil.

Означает дикий лук. Город, построенный в мелком аллювиальном бассейне.
Means wild onion. A city built on a shallow alluvial basin.

— Он описывает аллювиальную равнину, — прошептал на ухо Роду голос Векса.
“He describes an alluvial plain,” Fess’s voice murmured in Rod’s ear.

Почву там образуют аллювиальные наносы,[41] и тянутся они вплоть до окрестностей Мерва.
The soil is formed of alluvial beds extending up to the environs of Merv.

Плоские аллювиальные равнины изобиловали водой, каждый дюйм земли здесь возделывался.
The flat alluvial plains were rich with water, every inch cultivated.

С другой стороны мостика замигала красная лампочка: поплыли аллювиальные гасители вибраций.
Across the bridge, a flashing red light warned that the alluvial dampers were drifting.

Охотники и звероловы, собиратели аллювиального золота на гравийных берегах рек.
They were also hunters and trappers, and gatherers of the flakes of alluvial gold from the gravel beds of the rivers.

Ввиду того, что поле моей деятельности было весьма ограничено сроками пребывания здесь, я ответил: - Аллювиальное.
In view of my somewhat restricted area for activity since my arrival, I said, Alluvial.

Смешиваясь с черной накипью туши для ресниц, они прокладывали себе путь сквозь аллювиальные наслоения румян и пудры.
Charged with the black silt of mascara, they cut their way through the alluvial plains of rouge and powder.