Translation for "аллергик" to english

Аллергик

• allergic person
• allergies

Translation examples

allergies

Защитный чехол на подушку, для аллергиков.
An allergy pillow protector.

Среди Сов есть много аллергиков.
A lot of allergies in the owls.

Адреналин... каждый аллергик может его получить.
Epinephrine-- anyone with an allergy can get epinephrine.

У аллергиков всегда есть при себе хотя бы один такой шприц.
People with severe allergies always have one on hand.

Я.. я просто аллергик, хочу быть уверен, что всё безопасно.
I-I'm just prone to allergies, so I'm just making sure. Do you know CPR? - Absolutely.

Вместо редактирования первой новеллы главного молодого таланта я корректирую книгу рецептов для аллергиков.
Instead of editing the first novel of a major young writing talent I am proofreading a food-allergy cookbook.

Но я не думаю, что Лидия собирается отказаться от дома, и медицинской страховку, и собачек, потому что Стюарт... аллергик.
But I don't think Lydia's gonna turn down a house and medical insurance and her doggies because Stuart... has allergies.

— спросил Тэйлер, сам аллергик. — К счастью, да.
asked Tayler, who has allergies himself. “Fortunately, yes.”

У него полно аллергий. – Понятно, – сказал Мэйкон. Да уж, у парня вид настоящего аллергика.
He’s got these allergies.” “I see,” Macon said. Yes, he was just the type for allergies.

Двое детишек с кашлем оказались просто аллергиками.
The two children with the dry coughs turned out just to have allergies.

Ты дрожишь, сворачиваешься клубком, кутаешься в одеяло, стучишь зубами, тянешься за пледом и чихаешь, словно аллергик.
You begin to shiver, you curl up, you tug at the blanket, your teeth begin to chatter, you cover your head with the pillow and even begin to sneeze sneezes not caused by your allergy.