Translation for "аллергии" to english

Аллергии

noun

• allergy

Translation examples

allergy noun

Увеличилась также заболеваемость диабетом, астмой и различными видами аллергии.
Diabetes, asthma, and allergies were also on the rise.

Особенно быстрыми темпами растет число заболеваний аллергией и астмой.
Allergies and asthma are among the fastest increasing widespread diseases.

Может вызвать симптомы аллергии или астмы или затруднить дыхание при попадании в дыхательные пути
May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled

Н334 При вдыхании может вызвать симптомы аллергии или астмы или затруднить дыхание
H334 May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled

При вдыхании может вызвать симптомы аллергии или астмы или затруднить дыхание Н334
May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled H334

Сегодня нередко встречаются и такие заболевания, как аллергия, хронические легочные заболевания и диабет.
Today's common diseases also include allergies, chronic lung diseases and diabetes.

В феврале 1993 года насильственно ему было произведено внутривенное вливание некоей жидкости, вызвавшее симптомы аллергии.
In February 1993 some kind of liquid that produced symptoms of allergy was forcibly injected intravenously.

Биогенные частицы, например споры или пыльца, в частности в случае их фрагментации, могут вызвать аллергию или астму.
Biogenic particles, e.g. spores or pollens, in particular when fragmented, may exacerbate allergies and asthma.

Кампании по вопросам здорового питания направлены на предотвращение ожирения, обеспечение сбалансированных рационов питания, пищевую гигиену, борьбу с аллергией и т.д.
Campaigns on healthy eating focus on obesity prevention, balanced diets, food hygiene, allergies, etc.

- Состояние многих страдающих от аллергии стало критическим из-за задержек в доставке лекарств, импортируемых по специальным срочным заказам.
- The condition of many allergy sufferers has become critical because of the delay in the arrival of drugs imported by special rush order.

Это вроде аллергии?
Like an allergy?

Может быть аллергия.
It causes allergies.

Это аллергия, сэр.
No, sir. Allergies.

Может, просто аллергия.
Probably just allergies.

- Это просто аллергия.
- It's just allergies.

Возможно, аллергия.
It could be an allergy.

– У тебя есть аллергия?
You have any allergies?

— А может, аллергия. — В декабре?
"Or maybe allergies." "In December?"

Может быть, только вот с аллергией ему не совладать.
Well, maybe not with the allergies.

А у Вульфа на нее аллергия.
It's a kind of allergy.

– Что у неё с этой аллергией?
What is it with her allergies?

Наверное, это аллергия.
It must be an allergy.

Аллергии нет, лекарств не принимала.
No allergies, no meds.

— Должно быть, аллергия, — сказал Кевин. — Все, кто работает в Хотзоне, зарабатывают аллергию.
“Must be allergies,” Kevin said. “Everybody gets allergies when they work in the Hot Zone.

От аллергии не умирают.
No one ever died of an allergy.