Translation for "аллергенность" to english
Аллергенность
Translation examples
v) нейротоксическими или аллергенными;
(v) Neurotoxic or allergenic;
Он не является кожным аллергеном/сенсибилизатором (E.C., 2005).
It is not classified as a contact skin allergen/sensitizer (E.C., 2005).
Сербия расширила свою сеть мониторинга аллергенной пыльцы.
Serbia had extended its allergenic pollen monitoring network.
О3 может действовать в качестве одного из главных факторов, провоцирующих аллергенную реакцию.
O3 may act as a primer for allergen response.
Установлены пять новых станций мониторинга аллергенной пыльцы
:: Five new stations monitoring allergenic pollen were installed
Позитивный аспект заключается в том, что их использование может снижать аллергенность, природную токсичность и нехватку питательных веществ.
On the positive side, they can alleviate allergenicity, natural toxicity and nutritional deficiencies.
30. Многие образующиеся естественным образом растительные белки и соединения могут быть непитательными, токсичными или аллергенными.
30. Many naturally occurring plant proteins and compounds can be anti-nutrients, toxic or allergenic.
Вторая фаза заключается в сборе информации, т.е. получении клеточно-опосредованной аллергической реакции или антителоопосредуемомой аллергической реакции путем экспозиции сенсибилизированного лица аллергену.
The second phase is elicitation, i.e. production of a cell-mediated or antibody-mediated allergic response by exposure of a sensitized individual to an allergen.
Риски (среди прочих рисков), представляемые асбестом, ПХД и аллергенами, а также веществами, перевозимыми при высокой температуре (выше 100°C).
Risks (among other risks) resulting from asbestos, PCBs and allergens as well as substances carried under elevated temperature (temperatures above 100°C).
Переполнена аллергенами для одного.
Chockfull of allergens, for one.
"Избегать контакта с аллергеном".
Avoid any contacts with the allergen.
Никакой реакции на сотню аллергенов.
You haven't reacted to any allergen. Out of 100...
Длительная подверженность аллергену с минимальными симптомами.
Prolonged exposure to an allergen with minimal symptoms.
Честно, это место как чаша Петри для аллергенов.
Honestly, this place is like a Petri dish for allergens.
У нас, в доме Торстонов есть очень простая система определения аллергенов.
We at the Thorston house have a very simple allergen detection system.
Или, если быть чуть более оптимистичным, Приступ астмы, спровоцированный неизвестным аллергеном.
Or to be slightly more optimistic, late-onset asthma triggered by an unknown allergen.
Я проанализировал состав бурбона, нашел следы кальция, йода и аллергенного белка - тропомиозина.
I analyzed the bourbon, found traces of calcium, iodine, and an allergenic protein called tropomyosin.
Необходимо стабилизировать ее, изолировать ее от всех возможных аллергенов и дать ее системе отдохнуть.
We need to stabilize her-- isolate her from all possible allergens-- give her system a rest.
Она обычно появляется через несколько часов после непосредственного контакта со многими аллергенами... сено, плесень, ядовитый плющ, различные чистящие средства.
It usually develops within hours of direct contact with, well, any number of allergens... hay, mold, poison ivy, various cleaning products.
Вы помните о статье Паже относительно сантарожанцев и аллергенов?
You recall Piaget's article about Santarogans and allergens?"
Его приплюснутые ноздри и бледные голубые глаза постоянно сражались с аллергенами, распыленными в воздухе.
His pinched nostrils and pale blue eyes waged a constant war with airborne allergens.
Суть её вот в чём: у сантарожанцев, вынужденных по стечению обстоятельств жить за пределами долины в течение продолжительного времени, проявляется необычная чувствительность к аллергенам.
Its substance: Santarogans had a remarkable susceptibility to allergens when forced to live away from their valley for extended periods.
Он узнал одного из них — он видел его на снимке, который ему когда-то показывала Дженни. Это был Паже, её дядя, автор статьи в медицинском журнале, где говорилось об аллергенах, — крупный седовласый мужчина с мягкими чертами круглого лица.
He recognized one of the men from a picture Jenny had carried: Piaget, the doctor uncle, author of the medical journal article on allergens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test