Translation for "алконост" to english

Алконост

• alkonost

Translation examples

alkonost

Песня Алконост опасна для людей.
An Alkonost's song can hurt humans.

Песня Алконостов пробуждает яркие воспоминания.
The Alkonost's song evokes powerful memories.

Перевозить Алконоста, когда она истощена - смертный приговор.
Moving an Alkonost when she is weak is a death sentence.

Она Алконост, очень редкий и ранимый потомок птицелюдей.
She's an Alkonost, a very rare and delicate descendant of bird people.

Но несколькими неделями спустя сестру Сирин Алконост, птицу радости, обнаружили мертвой в том же лесу.
The Tzar’s ancestor had captured her in an attempt to exterminate pain itself, but barely a week later, Sirin’s sister Alkonost, the bird of pleasure, had been found dead in their forest.

Не один царь пробовал вывести птенца Алконост. Но то, что находилось под голубой скорлупой, несмотря на все усилия, не подавало признаков жизни.
The Tzar had once tried to have it hatched, but whatever was hidden inside the egg either was as dead as Alkonost or was still biding its time inside the blue shell.