Translation for "алкилирования" to english

Алкилирования

• alkylation

Translation examples

alkylation

Эти дополнительные варианты предусматривают монтаж установок изомеризации, полимеризации и алкилирования, а также внедрение технологий по созданию своего собственного производства МТБЭ.
These additional options include the installation of isomerization, polymerization and alkylation units and the installation of technology to establish their own production of MTBE.

36. Группа осуществляла контроль за объявленным оборудованием и деятельностью, например за процессом фтористоводородного алкилирования олефина для производства моющих средств, на объектах, которые, как было указано, подлежат наблюдению.
36. The team verified declared equipment and activities, for example, the hydrofluoric acid catalysed alkylation of olefin to produce detergents, at the sites, which indicated that they should be subjected to monitoring.

Механизмы разложения могут включать гидролиз, окисление или алкилирование-дезалкилирование, которые зависят от наличия света, температуры, щелочной среды или ферментативной активности (Extension Toxicology Network 1993).
The degradation mechanisms can be hydrolysis, oxidation, and/or alkylation-dealkylation, which are dependent on the presence of light, temperature, alkali, or enzymatic activity (Extension Toxicology Network 1993).

Алкилирование почечной ДНК наблюдалось на живом организме у крыс наряду со связыванием (ковалентным) с митохондриальной ДНК в клетках печени и почек на живом организме у самок мышей линии NMRI.
Alkylation of kidney DNA has been observed in rats in vivo and binding (covalent) to mitochondrial DNA, female NMRI mouse liver and kidney cells in vivo