Translation for "алиня" to english

Алиня

• alina
• alin

Translation examples

alina

Алина Барбу (Румыния)
Alina Barbu (Romania)

Алина Санта Гальо Лоберт
Alina Santa Gallo Lobert

Г-жа Алина Оросян (Румыния)
Ms. Alina Orosan (Romania)

Докладчик: г-жа Алина Оросян (Румыния)
Rapporteur: Ms. Alina Orosan (Romania)

Г-н Алина Глуховска, Центральное статистическое управление Польши
Ms. Alina Gluchowska, Central Statistical Office of Poland

Алина Михаэла Бика, государственный секретарь министерства юстиции Румынии
Alina Mihaela Bica, Secretary of State, Ministry of Justice of Romania

K. Сообщение № 516/1992; Алина Симунек и др. против Чешской
K. Communication No. 516/1992; Alina Simunek et al. v. the

- Кто такая Алина?
Who's Alina?

О черт, Алина.
God damn, Alina.

Её зовут Алина.
Her name's Alina.

Я ушла, Алина.
I left, Alina.

Алина, твой друг?
Alina's y-your friend?

Алина - как она?
Alina. How's she doing?

Только вышла от Алины.
Just left Alina.

А у Алины все хорошо.
And Alina's fine.

Алина, мне так жаль
Alina, I'm so sorry.

Алина больше не существует.
Alina no longer exists.

– К Алине… Алине Старковой, одной из моих помощниц.
“Alina … Alina Starkov, one of my assistants.”

Я была и Санктой-Алиной, и Алиной Праведной, и Лучом Милосердия.
Sometimes I was Sankta Alina, sometimes Alina the Just or the Bright or the Merciful.

– Это была угроза, Алина.
It was a threat, Alina.

Это Алина Старкова.
This is Alina Starkov.

— А, рисунок Алины!
“There's Alina's drawing!”

Я не жесток, Алина.
I’m not cruel, Alina.

– Она никогда не исчезнет, Алина.
It will never fade, Alina.

– Я амбициозен, Алина.
“I’m ambitious, Alina.

Она была напугана, Алина.
She was scared, Alina.

Ты примешь его, Алина?
Will you have it, Alina?

alin

Г-жа Алин Мукашьяка
Ms. Aline Mukashyaka

24. Илью Мануэль Карвалью Алин
24. Ilio Manuel Carvalho Alin

Г-жа Алина ВЕГО ТЕКУ, Женевский университет
Ms. Aline WEGO TEKU, University of Geneva

Координаторы: г-жа Алин Кустер-Менаже и гн Эрве Магро, Франция
Coordinators: Ms. Aline Kuster-Menager and Mr. Hervé Magro, France

Ботан Иса Алин <<Харан Кунар>>, министр по вопросам социальной реабилитации и профессиональной подготовки ополченцев в составе ФПП
Botan Ise Alin "Haaraan Kunaar", Minister for Rehabilitation and Training of Militias in TFG

г-жа Алина Дедеян, эксперт Постоянного представительства Армении при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве
Ms. Aline Dedeyan, Expert, Permanent Mission of Armenia to the United Nations Office at Geneva

5.23 В октябре 2006 года д-р Алине Вонг была удостоена награды Международного женского форума (МЖФ) для "Женщин, которые делают мир лучше".
Dr Aline Wong received an International Women's Forum (IWF) Award for "Women Who Make a Difference" in October 2006.

8. Обстановка в региональном штате Гальмудуг попрежнему была неопределенной ввиду болезни ее президента Мохамеда Ахмеда Алина и появления конкурентов, претендующих на пост президента.
8. The situation in the regional State of Galmudug remained uncertain following the absence of its president, Mohamed Ahmed Alin, for health reasons and the emergence of rival claimants to the presidency.

Гн Зохраб Мнатсаканян*, гн Ашот Кочарян**, гжа Карин Суджиян, гн Тигран Самвелян, гжа Марта Айвазян, гн Армен Папикян, гжа Алин Дедеян
Mr. Zohrab Mnatsakanian*, Mr. Ashot Kocharian**, Ms. Karine Sudjian, Mr. Tigran Samvelian, Ms. Martha Ayvazyan, Mr. Armen Papikyan, Ms. Aline Dedeyan

Дорогая Алина Комински.
Dear Aline Kominsky.

Целую, Алина Комински".
Love, Aline Kominsky.

Продолжайте. Да, Алина!
Good idea, Aline.

Это Алина Комински.
That's Aline Kominsky, man.

- Алин, можешь открыть?
Aline, will you get it?

Познакомьтесь, Софи и Алина.
Meet Sophie and Aline.

Они забрали Алину и Сирила.
- They arrested Aline and Cyril.

У меня был роман с Алиной.
I had a thing with Aline.

Алин, по какой дороге тебя растрясло?
Aline, on which road you shaken?

Алина, посмотри, что они делают.
Aline, why don't you go and see what they're doing.

— Ну конечно же у Алины.
‘From Aline, of course.’

— И к мадемуазель Алин.
“And Mademoiselle Aline.”

— А ее зовут Алина?
‘She’s called Aline?

— Сейчас будет здесь. — А где Алина?
‘He’ll be here in a minute.’ ‘Where is Aline?’

Алин тоже была интересным экземпляром.
Aline was a character, too.

Алина… Манюэль… Фернан… Вычеркнуть Манюэля, поскольку он мертв. Алина… Фернан…
Aline … Manuel … Fernand … leave out Manuel, since he was dead … Aline … Fernand.

— Они с Алиной ладили?
‘Did he get on well with Aline?’

— Дружит с Алиной Бош?
‘Is she a friend of Aline Bauche?’

— Не будь такой злой с ним, Алин.
“Don’t be nasty to him, Aline.

Алина, должно быть, подслушивала.
Aline must have been listening.