Translation for "аликанте" to english

Аликанте

• alicante

Translation examples

alicante

Испания: Высокий суд провинции Аликанте
Spain: Alicante Provincial High Court

Испания: Суд провинции, Аликанте, 176/2003
Spain: Provincial Court of Alicante, 176/2003

Испания: Верховный суд провинции Аликанте, 7 отделение
Spain: Provincial High Court of Alicante, section 7

В 2011 году участники инициативы проведут встречу в верхах в Аликанте, Испания.
The initiative is to hold a summit in Alicante, Spain, in 2011.

семинар по вопросам экономического управления в следующем тысячелетии (ЮНЕД, Аликанте).
Seminar on economic management prior to the next millennium (UNED, Alicante)

Лекция, прочитанная в честь Рафаэля Альтамиры, от имени Международного Суда (Аликанте)
Homage to Rafael Altamira, on behalf of the International Court of Justice (Alicante)

vii) лекция, прочитанная в честь Рафаэля Альтамиры, от имени Международного Суда (Аликанте);
(vii) Homage to Rafael Altamira, on behalf of the International Court of Justice (Alicante);

Эта инициатива предусматривает проведение саммита "100 городов" в Аликанте, Испания, в 2011 году.
The Initiative will include a 100 Cities Summit, which is to take place in Alicante, Spain, in 2011.

При подаче автором первоначального представления он отбывал срок в тюрьме в Виллене, в провинции Аликанте.
When the author lodged his initial submission, he was serving a term of imprisonment in the prison in Villena, Alicante.

Дело 550 - Испания: Суд провинции, Аликанте, 176/2003 (3 апреля 2003 года)
Case 550: - Spain: Provincial Court of Alicante, 176/2003 (3 April 2003)

И так, Аликанте или Барселона?
Well, ¿Alicante or Barcelona?

В аэропорту Аликанте в семьдесят восьмом, кажется.
Alicante Airport. '78 it must have been.

А я считаю, Аликанте нам больше подходит.
I think Alicante it's a better option.

Мой отец перенаправил наш флот в Аликанте.
My father redirected our fleet to the Alicante 8 cluster.

Спустя год вместе, меня позвали в Аликанте на совет.
After a year together, I was called to Alicante for a summit.

В течение многих лет вы жили скрыт, как собака в Аликанте.
For years you've lived hidden like a dog in Alicante.

Я был рожден в Аликанте в семье фермеров, и я не гомосексуал.
I was born in Alicante into a family of manual laborers and I am not a homosexual.

Потому что я буду в Аликанте, весь в масле для загара, с кожей, шипящей под полуденным солнцем, как пережаренная сосиска!
Because I'll be in Alicante, oiled up, skin sizzling in the midday sun like a burnt sausage!

- Ты только что проиграл чудесную работу с годовой зарплатой каждый месяц секретаршей и шансом на продвижение в Торревьехе, Аликанте.
- You have just lost a wonderful job with 14 paychecks, a secretary, with promotion opportunities in Torrevieja, Alicante.

– А что, если махнуть в Аликанте?
Quick trip to Alicante?

А потом они поехали в Аликанте на карете.
They rode into Alicante by carriage;

Их пепел зарыли на перекрестке за пределами Аликанте.
She was buried at a crossroads outside Alicante.

Малага 1660-го и аликанте 1550-го!..
Xères from 1650! Malaga in 1660 and Alicante in 1500!

Почти у всех кто-то погиб в битве при Аликанте: либо родственник, либо знакомый.
Everyone lost someone in the battle in Alicante, or knows someone who did.

У него за спиной город светился как сторожевые башни Аликанте.
Behind him a city’s worth of electricity lit up the night like the demon towers of Alicante.

Когда мы с Джослин стали старше, нас отправили в Аликанте — учиться в школе.
When Jocelyn and I were old enough, we were sent to Alicante to school.

В Идрисе много мелких городов и один крупный — Аликанте, в котором собирается Конклав.
There's a small network of towns and a single city, Alicante, where the Clave meets.

Дон Рафаэль залпом осушил для бодрости стакан аликанте, а затем сказал:
Don Raffaele drank a glass of Alicante in one gulp, to resume courage, then he said: