Translation for "алжирцам" to english

Алжирцам

noun

• algerian

Translation examples

algerian noun

Будучи алжирцем, он, например, не может со всей определенностью сказать, что означает "быть алжирцем".
For example, he, as an Algerian, could not say with certainty what "being an Algerian" was.

алжирцы - 537 059 человек;
Algerians: 537,059;

- ребенок, рожденный от отца-алжирца;
A child born of an Algerian father,

:: иметь только алжирское гражданство и быть алжирцем по происхождению, исповедовать ислам,
:: Be of Algerian nationality by origin,

Французы ставили живых алжирцев на посты, расположенные на некотором расстоянии от места взрыва, чтобы узнать, каковы последствия применения ядерного оружия для людей, живых алжирцев.
The French have bound Algerians alive to posts placed at a distance from the explosion site, so that they could test the impact of nuclear weapons on human beings, living Algerians.

81. Многие молодые алжирцы, проживающие во Франции, приобрели французское гражданство в дополнение к алжирскому.
81. Many young Algerians living in France had acquired French nationality in addition to Algerian nationality.

Марокканцы умирали за независимость Алжира, алжирцы учились в Марокко.
Moroccans had died for the independence of Algeria; Algerians had studied in Morocco.

Пора покончить с маскарадом и усадить алжирцев за стол переговоров с Марокко.
It was time to end the masquerade and bring the Algerians to the negotiating table with Morocco.

Свяжитесь с алжирцами.
- Get the Algerians.

– Он был алжирцем.
- He was Algerian.

Алжирцы предупредили ЦРУ.
The Algerians warned the CIA.

- Передам это алжирцам.
- I'll let the Algerians know it's on.

Иначе они наймут алжирцев.
otherwise they'll bring in the Algerians.

Алжирцы нас не впустили.
The Algerians refused to let us in.

Алжирцы сделали это за нас.
The Algerians already did that for us.

Мобилизовать всех алжирцев, взвесить наши силы.
To mobilize all Algerians, to assess our strength.

Мы алжирцы, месье. Вы должны поверить нам.
We're Algerians --- you have to believe us.

Ты меня бросила с этим ужасным алжирцем.
You just leave me stranded with that awful algerian.

— У всех алжирцев есть братья.
All Algerians have cousins.

– Двести двенадцать тысяч. – Он взглянул на алжирца: – Ваше слово.
"two hundred and twelve thousand francs." he looked across at the algerian.

Офицеры были в основном из бельгийцев и немцев, а матросы – из сенегальцев и несколько алжирцев.
The officers were Belgian and German; the crew Senegalese with some Algerians.

Один, как я догадывался, был алжирцем, у другого были крашеные ярко-желтые волосы.
One was an Algerian I would guess, the other had bright dyed yellow hair.

Глаза алжирца слегка сузились, девушка склонилась и что-то прошептала ему на ухо.
the algerian's eyes narrowed slightly and the girl leaned down to whisper softly in his ear.

Девушка вцепилась в плечо алжирца, ее взгляд, устремленный на Манфреда, сейчас был полон ненависти.
The girl's hand tightened on the algerian's sleeve, she stared with hatred into manfred's face.

Играли в покер, за столом удача сопутствовала только двоим – Манфреду Стайнеру и алжирцу.
The game was five-card stud poker, and there were two big winners at the table, manfred steyner and the algerian.

После этого он уже не обращал внимания ни на собратьев-алжирцев, ни на марокканцев или мавританцев, облюбовавших это кафе.
He glanced around once, then ignored his fellow Algerians, as well as the Moroccans and Saharans, who frequented the cafeacute;.