Translation examples
Но эта мысль казалась очень неуместной, потому что лишь несколько минут назад, когда он вышел из дома, он был очень алертен и вполне осознавал мое присутствие.
But that thought seemed to be very incongruous because only a few minutes before, when he came out of his house, he had been very alert and aware of my presence.
Он вспомнил, как, возвращаясь из Вест-Индии на «Алерте» самым оживленным во всей Атлантике маршрутом, они не встретили ни одной живой души, пока не добрались до доступных лоту глубин у мыса Лиззард.
He remembered coming from the West Indies in the Alert, sailing along the busiest sea-route in the whole Atlantic, and they had not seen a living soul until they were in soundings off the Lizard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test