Translation examples
Заключительное выступление г-на Алека Эрвина, министра торговли
Closing remarks by Mr. Alec Erwin, Minister of Trade and Industry of
1. Выступление г-на Алека Эрвина, министра торговли и промышленности
1. Address by Mr. Alec Erwin, Minister for Trade and Industry
До недавнего времени председателем АЛЕК являлся Аким Хакизимана Мухоза.
Akim Hakizimana Muhoza was the original president of ALEC until recently.
а) бывший новобранец АЛЕК заявил, что Жан-Мари Шака, являющийся одним из основных вербовщиков АЛЕК в Уганде, дал ему 100 долл. США и пообещал еще 500 долл. США после прибытия в Южное Киву;
(a) A former ALEC recruit stated that Jean-Marie Shaka, a key ALEC recruiter in Uganda, gave him $100 and promised a further $500 upon his arrival in South Kivu;
– По-моему, его звали Алек. Алек или Алекс – как-то в этом роде.
Oh, it was Alec, I think. Some name like that. Alec or Alex.
– Жарко, как у черта на сковороде, а, сэр Алек? Алек обернулся.
“Hot as a witch’s tit in here, ain’t it, Sir Alec?” Alec turned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test