Translation for "алейкум" to english

Алейкум

• alaikum

Translation examples

alaikum

Мы в полной мере осознаем, что в исламе, являющемся религией терпимости, приветствие звучит как <<ас-салам алейкум -- <<мир Вам>>.
We are all aware that the phrase used to greet people in Islam, the religion of tolerance, is "alsalaamu alaikum" ("peace be upon you").

Салам алейкум, Джак.
Salaam alaikum, Djaq.

Скажи , "Салам алейкум".
Say, "Salam alaikum."

Салам алейкум, сэр.
Salaam alaikum Sir.

- Салам алейкум, Джи.
- Salam alaikum, Ji.

- Ва алейкум салам.
- Wa alaikum salam.

Салям алейкум, брат.
Salaam alaikum, brother.

Саляму алейкум, биду.
Salaam alaikum, beedu.

Ас-саляму алейкум.
As-salaam alaikum.

- Ас-Саламу Алейкум.
As-salamu alaikum.

- Ассалам алейкум, тётя.
- Salaam alaikum, Auntie.

Как только учитель входит в класс, мальчики вскакивают и здороваются: — Салям алейкум! (Да благословит тебя Бог!)
When the teacher enters the pupils rise quick as a flash and greet him. ‘Salaam alaikum.’ – ‘The peace of God be with you.’

— Хейа хазиц! — Салам алейкум! Хе… м-м-м… хейа хазиц, — повторил Бен, ломая язык.
“Khuea hasiz!” “Salaam alaikum. Khu — er — khuea hasiz” repeated Ben, trying to get his tongue around the words.