Translation for "алдераан" to english

Алдераан

• alderaan

Translation examples

alderaan

Они подбросят нас до Алдераана.
They're gonna take us to Alderaan.

Я должен немедленно отправляться на Алдераан.
I must go to Alderaan immediately.

- Не желаете отведать любви в стиле Алдераана?
You ladies looking for love in Alderaan places?

Посмеют. Помниф, как Звезда смерти взорвала Алдераан?
Member the Death Star blowing up the Alderaan?

- Алдераан - это последняя планета, уничтоженная силами Звезды Смерти.
- Alderaan is the last planet destroyed by the Death Star...

Но Дарт Вейдер настиг ее по пути на Алдераан.
But Darth Vader captured her on the way to Alderaan.

Я должен вернуться на Алдераан и сообщить своим, что мира не будет.
I must return to Alderaan to inform my people that there will be no peace.

— Возвращаемся на Алдераан?
“Back to Alderaan, sir?”

— Звезды Алдераана, — потрясение выдохнул он.
"Stars of Alderaan," he breathed.

Не его ли семья контролировала маршрут на Алдераан?
Didn't his family control the spaceline that serviced Alderaan?"

- Алдераан, - шепнул он, и это было все, что ей нужно было слышать.
"Alderaan," he whispered, and that was all she needed to know.

— Алдераан… Звезда Смерти… — Лейя сжала ему руку. — Ты.
"Alderaan, the Death Stars—" She squeezed his hand. "You."

Вице-король Алдераана забрал меня к себе и воспитывал как свою дочь.
instead taken to Alderaan and raised by the Viceroy as if I were his own child.

Большинство номеров имело балконы, с которых можно было любоваться красивой природой Алдераана.
Each room featured a balcony that looked out on Alderaan’s natural beauty.

Голос дрогнул, как голос Бена Кеноби после уничтожения Алдераана.
His voice sounded haunted, shaky, preoccupied, like Ben's had after the destruction of Alderaan.

– Вы можете взять мой корабль… я найду способ вернуться на Алдераан.
You can take my ship-I'll get back to Alderaan some other way.

Он участвовал в битве за Алдераан. — Он сит, — произнесла Эрин. — Дарт Малгус.
He had fought in the Battle of Alderaan. “He is Sith,” Aryn said. “Darth Malgus.”