Translation for "алата" to english

Алата

• alata

Translation examples

alata

26. В Гао присутствие вооруженных элементов НДОА помешало провести голосование в Телатае (250 километров к северу от Ансонго) и в общине Алата, около Тидермене (150 километров к северу от Менаки).
26. In Gao, the presence of armed MNLA elements disrupted the conduct of the polling in Telatai (250 km north of Ansongo) and in Alata commune, near Tidermene (150 km north of Ménaka).

«Алата» вошла в широкое устье Танго и бросила якорь в каменных челюстях аванпортов.
Alata sailed into the broad mouth of the Targo and dropped anchor in the stony jaws of the outport.

С борта флагманского корабля «Алата» Радовид Рыжий, Бенда Каэдвенский и сопровождавший их в роли посредника иерарх Новиграда с изумлением рассматривали уходящий далеко в море волнолом, за которым возвышались стены и крепкие бастионы крепости, стерегущей доступ в город Понт Ванис.
From the deck of the flagship Alata, Radovid, Benda of Kaedwen–and the hierarch of Novigrad accompanying them in the role of mediator–observed in astonishment the breakwaters extending into the sea, above which rose the walls and sturdy bastions of the fortress guarding access to the city of Pont Vanis.