Translation for "алагоас" to english

Алагоас

• alagoas

Translation examples

alagoas

Штаты Алагоас, Пара, Сан-Паулу и Сеара намереваются заключить такие соглашения.
The states of Alagoas, Ceará, Pará, and São Paulo are about to enter such agreements.

Несмотря на поданную защитой апелляцию, апелляционный суд штата Алагоас подтвердил решение присяжных.
Despite appeal by the defense, the Court of Appeals of the State of Alagoas sustained the jury's decision.

Дело 15 (апелляция 98000047-5, 18 июня 1998 года, апелляционный суд штата Алагоас)
CASE 15 (Appeal 98,000047-5, 18/06/98, Court of Appeals of the State of Alagoas)

На момент посещения законы о создании местных механизмов имелись в трех штатах (Алагоасе, Парайбе и Рио-де-Жанейро).
At the time of the visit, three states (Alagoas, Paraíba, and Rio de Janeiro) had legislation establishing local mechanisms.

В период с 2006 по 2012 год Форум способствовал созданию управлений омбудсменов в штатах Алагоас и Сержипи, Федеральном округе и штате Параиба.
Between 2006 and 2012, the Forum promoted the creation of Ombudsman Offices in Alagoas, Sergipe, the Federal District, and Paraíba.

В штатах Парана, Рио-де-Жанейро, Амапа и Алагоас было создано четыре библиотеки, которыми пользуются около 45 000 человек.
Four libraries were set up on the states of Paraná, Rio de Janeiro, Amapá and Alagoas, which benefit about 45,000 people.

Штаб-квартира ФООГ находится в Куритибе, однако наши проекты главным образом осуществляются в бразильских штатах Токантинс, Амапа, Амазонас, Рондония и Алагоас.
FOCA's headquarter is in Curitiba, but our projects are carried out mainly in the Brazilian states of Tocantins, Amapá, Amazonas, Rondônia and Alagoas.

Конституция штата Алагоас запрещает увольнение или перевод на другое рабочее место без весомой причины на основании политических, идеологических или любых других дискриминационных соображений.
The Constitution of the state of Alagoas prohibits dismissal or transfer, without just cause, based on political and ideological reasons or on any form of discrimination.

В Пернамбуко, Алагоас, Сержипе.
To Pernambuco, Alagoas, Sergipe.

Это ежедневная драма, которая неустанно повторяет себя, в Пернамбуку, Алагоасе, Сержипи, и по всему северо-востоку Бразилии, подрываемому нищетой.
It is a daily drama, who tirelessly repeats itself, in Pernambuco Alagoas, Sergipe! , And throughout the Northeast Brazil undermined by poverty.

Блаженненький подумал, что среди тех, кто сегодня пришел в Канудос, были люди из Алагоаса и Сеары-вот куда докатилась молва о святой земле.
As he walked along, the thought came to him that among this morning’s pilgrims were some who had come from as far away as Alagoas and Ceará.