Translation for "акынов" to english
Акынов
  • akynov
  • akyns
Translation examples
akyns
177. При содействии РИКЦ подготовлен "Этноконфессиональный атлас Узбекистана", опубликованный Издательством Государственного научно-производственного предприятия "Картография"; при содействии Республиканского Казахского культурного центра издано на казахском языке около 50 книг писателей, акынов, журналистов; Республиканским уйгурским культурным центром издана книга "Узбекистанкие уйгуры"; деятельность Ферганского областного отделения немцев Узбекистана "Видергебурт" нашла свое отражение в издании книги "Немцы Ферганской долины: история и современность".
177. With the Centre's assistance an "Ethno-Religious Atlas of Uzbekistan" has been produced, published by the Publishing House of the State Scientific and Production Company Kartografiya. Similarly, the National Kazakh Cultural Centre has sponsored the publication of around 50 books in Kazakh by writers, akyns (poets) and journalists and the National Uighur Cultural Centre has published a book entitled "The Uighurs of Uzbekistan".
Джон закинул акын чуть подальше зверя, подтянул и, сделав рывок, зацепил.
John threw his akyn just beyond it, jerked it back and hooked the animal.
Рядом с винчестером — акын, деревянная груша с острыми крючьями на длинной кожаной бечеве.
Next to the Winchester – an akyn, a wooden sphere with sharp hooks attached to long leather ribbons.
Выстрел рванул воздух. Токо вскочил на ноги и бросился к Джону, который уже разматывал над головой акын.
A shot rang out. Toko leapt to his feet and raced to John, who was already unwinding an akyn over his head.
На ней лежали винчестер без чехла, акын, отрезки ремня для буксировки убитых тюленей, трубка, легкий посох и багорчик.
It held the Winchester without its case, an akyn, leather strips for towing the dead seals, a pipe, a light walking staff and a boat hook.
Расправив кожу, он осторожно перетащил на нее Токо, завернул кожу и закрепил несколькими стежками, использовав кусок ремня от акына.
Carefully he lifted Toko onto the spread-out sealskin, wrapped the ends around him and stitched it closed, using a piece of leather thong from his akyn.
Висевший за спиной в белом кожаном чехле винчестер с каждым шагом становился тяжелее, и даже деревянный акын[20] казался уже чугунным.
The Winchester that hung from his back in a white leather case, grew heavier with each step, and even the wooden akyn was starting to feel as though it were made of lead.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test