Translation for "акурейри" to english
Акурейри
Translation examples
:: Университет Акурейри, Исландия
:: University of Akureyri, Iceland
В ходе их осуществления были достигнуты практически те же, что и в Акурейри, результаты, о которых речь идет выше.
Their results are very similar to those in Akureyri described above.
В 1994 году аналогичный центр был открыт при районной больнице в Акурейри на севере Исландии.
In 1994, a similar centre was established at the District Hospital at Akureyri, in northern Iceland.
Женский учебный центр в Акурейри - помощь женщинам, не имеющим работы,
Women's Education Centre in Akureyri - learning increased life competence for women without paid work
Университет Акурейри также планирует организовать курсы исследований по гендерной проблематике начиная с 2003 года.
The University of Akureyri also has plans to offer courses in gender studies as from 2003.
Женский учебный центр в Акурейри опубликовал оценку своей работы, проделанной за период с 1994 по 2000 год.
The Women's Education Centre in Akureyri has published an evaluation of its work from 1994-2000.
Речь идет о таких исландских муниципалитетах, как столица страны город Рейкьявик и крупнейший муниципалитет за пределами столичной агломерации, город Акурейри.
The Icelandic municipalities were Reykjavik, the capital, and Akureyri, the largest municipality outside the capital area.
В работе по проекту стран Северной Европы в области актуализации гендерной проблематики, который был завершен в 2000 году, приняли участие муниципалитеты Рейкьявика и Акурейри.
The municipalities of Reykjavík and Akureyri took part in a Nordic Mainstreaming project that was concluded in 2000.
Увидимся в Акурейри.
See you in Akureyri.
После Акурейри — что мне делать потом?
After Akureyri what happens then?
— Возле аэропорта Акурейри.
Outside Akureyri Airport.
— В Акурейри, — ответил я. — Но почему я?
'Akureyri,' I said. 'But why me?
— Тогда ты должен вернуться в Акурейри.
Then you must go back to Akureyri.
— Все это очень хорошо, — заметил Кейз. — Но это произошло после Акурейри, а в Акурейри ты должен был передать груз Филипсу.
'This is all very well,' said Case. 'But it happened after Akureyri, and in Akureyri you were supposed to deliver a package to Philips.
Ты доставишь его человеку в Акурейри — ты знаешь, где это находится?
You will deliver it to a man in Akureyri - you know where that is?
Я пожал плечами и спросил: — Кто тот человек, с которым я должен встретиться в Акурейри?
I shrugged, and said, 'Who is the man in Akureyri?'
— Я заказывал билет на рейс в Акурейри. Моя фамилия Стюарт.
I have a reservation on the flight to Akureyri. My name is Stewart.
Значит, в Акурейри я буду поздним утром на следующий день.
I could be in Akureyri at mid-morning the next day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test