Translation for "активируемого" to english

Активируемого

verb

• activate

Translation examples

activate verb

Средства противодействия взрыву дистанционно активируемых взрывчатых веществ
Miscellaneous equipment Jammers against remotely activated explosives Compactometer

акустически активируемые взрыватели основаны на использовании электронных датчиков для реагирования на акустическое давление и распознавания акустической сигнатуры.
Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature.

ST/SG/AC.10/C.3/R.732 (Канада) Коррозионные вещества, активируемые водой
ST/SG/AC.10/C.3/R.732 (Canada) Water-activated corrosive substances

для повышения военной полезности магнитно-активируемые мины должны быть способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.
To enhance military utility, magnetically activated mines should be capable of matching a magnetic signature to the intended target.

(i) Акустически активируемые взрыватели используют электронные датчики для реагирования на акустическое давление и распознавания акустической сигнатуры.
(i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature.

ii) для повышения военной полезности магнитно-активируемые мины способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.
(ii) To enhance military utility, magnetically activated mines shall be capable of matching a magnetic signature to the intended target.

Поиск, активируемый голосом.
For Voice Activated Lookup. Here.

Неотслеживаемое записывающее устройство, активируемое голосом.
An undetectable, voice-activated recording device.

Линзовый, с ручным управлением, активируемый светом...
Lens-type, manually operated, light-activated...

Где я могу найти лучший, активируемый голосом поисковой аппарат?
Where can I find a better voice-activated search machine?

Выключенные, но теперь активируемые.
Powered down but activating.

Они уже выяснили, что из убежища есть два пути — зеркальные порталы, активируемые Пятым Ключом.
They had already established that there were two ways out of Friday’s retreat, mirror-paths set up that could be activated by the Key.

Активируемый с расстояния до трехсот футов, пояс в течение восьми секунд испускал разряд в пятьдесят тысяч вольт.
The belt could be activated from as far away as three hundred feet and was set to deliver an eight-second charge of fifty thousand volts.