Translation for "аксессуарами" to english

Аксессуарами

noun

• accessory
• property

Translation examples

accessory noun

Аксессуары, все здания
Accessories, all buildings

2 Аксессуары для автомобилей
Accumulator Tire Auto accessories

Косметические средства, модные аксессуары
Cosmetics, fashion accessories

0621 - ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ
0621-SPARE PARTS AND ACCESSORIES

b) демонстраторы одежды или аксессуаров;
Fashion models who present clothes and accessories;

Производители шин и автомобильных аксессуаров 6
Tyre and automotive accessories manufacturers 6

Сбор бывших в употреблении мобильных телефонов должен производиться вместе с их зарядными устройствами и аксессуарами, даже в тех случаях, когда зарядные устройства и аксессуары повторно использоваться не будут.
Used mobile phones should be collected with their battery chargers and accessories, even if the battery chargers and accessories are not to be reused.

Изящные мужские аксессуары.
Finer men's accessories.

Девушкам нужны аксессуары.
A girl needs accessories.

Модный авторский аксессуар.
A designer fashion accessory.

Крест и голова, вот картина, лицо священника, палача, его двух служителей и несколько голов и глаз снизу, – все это можно нарисовать как бы на третьем плане, в тумане, для аксессуара… Вот какая картина.
the priest and the executioner, with his two assistants, and a few heads and eyes below. Those might come in as subordinate accessories--a sort of mist.

— В аксессуарах, вот здесь.
“Accessories, over here.”

— Одежду или аксессуары?
Clothing, or accessories?

– Аксессуарами, хочешь ты сказать.
'Accessories,' you mean;

Я и модный аксессуар.
Me and the fashionable accessories.

Боже, она любила аксессуары.
Boy, she loved accessories.

Мы отправились за туфлями и аксессуарами.
We headed over to shoes and accessories.

Может быть любовь это лучший аксессуар?
Maybe love is the best accessory of all?

И для тебя важны соответствующие аксессуары.
I know how important it is for your accessories to match.

property noun

Недостатка в аксессуарах не было, ибо чердак дома Шантиклеров ломился от разного хлама: гротескных деревянных масок, древнего оружия, музыкальных инструментов, ветхого платья - театральных костюмов и одеяний иерофантов, которые вряд ли подходили для повседневного обихода.
There was no lack of properties; for the attics of the Chanticleers were filled with the lumber of the past: grotesque wooden masks, old weapons and musical instruments, and old costumes - tragic, hierophantic robes that looked little suited to the uses of daily life.

Автомобиль Люпена представлял собой не только кабинет, снабженный книгами, бумагой, чернилами и перьями, это было, кроме того, жилище актера с ящиком для грима, чемоданом, наполненным разнообразной одеждой, и другим ящиком, где были разные аксессуары трансформатора, зонтики, трости, галстуки, очки и тому подобное, одним словом, все, что позволяло ему преображаться с головы до ног.
Lupin's motor-car was not only an office, a writing-room furnished with books, stationery, pens and ink, but also a regular actor's dressing-room, containing a complete make-up box, a trunk filled with every variety of wearing-apparel, another crammed with "properties" --umbrellas, walking-sticks, scarves, eye-glasses and so on--in short, a complete set of paraphernalia which enabled him to alter his appearance from top to toe in the course of a drive.