Translation for "аккредитовывает" to english

Аккредитовывает

• accredits

Translation examples

accredits

Подготовительный комитет постановил без голосования не аккредитовывать эти организации.
The Preparatory Committee decided, without a vote, not to accredit these organizations.

f) разрабатывать критерии и процессы рассмотрения заявок для аккредитации осуществляющих учреждений Фонда, аккредитовывать осуществляющие учреждения и аннулировать аккредитацию;
(f) Develop criteria and application processes for the accreditation of implementing entities of the Fund and accredit implementing entities and withdraw such accreditation;

Это требование должны выполнить и наблюдатели, уже аккредитовывавшиеся на предыдущих сессиях КС.
Observers already accredited to previous sessions of the COP should also comply with this requirement.

a) он постановил не аккредитовывать следующие неправительственные организации: Тайваньский международный альянс и Канадский тибетский комитет;
(a) It decided not to accredit the following non-governmental organizations: Taiwan International Alliance and Canada Tibet Committee;

Представитель Вьетнама заявил, что организация продолжает аккредитовывать гна Ксора, который связан с террористическими группами.
The representative of Viet Nam stated that the organization had continued to accredit Mr. Ksor, who was affiliated with terrorist groups.

Вместе с тем он отметил, что его делегация будет в будущем направлять ВКТ список лиц, которые не должны аккредитовываться этой организацией.
However, he said that his delegation will, in the future, provide a list of individuals to WCL who should not be accredited by the organization.

Подготовительный комитет постановил без голосования не аккредитовывать эти организации (см. приложение I, решение PC.3/102).
The Preparatory Committee decided, without a vote, not to accredit them (annex I, decision PC.3/102).

Совет также постановил не аккредитовывать на Конференции ни одну из неправительственных организаций, перечисленных в приложении II к записке Секретариата.
The Council also decided that none of the non-governmental organizations listed in annex II to the note by the Secretariat would be accredited to the Conference.

Форма зданий отличалась от Сент-Сити; времен, когда еще не было парящего транспорта и плазменной стали, когда псионов еще не аккредитовывали, несмотря на то, что Прага славится своими маги и джудик кабалистическими учеными.
The shape of the buildings is different from Saint City’s, echoing a time before hovers and plasteel, a time before accredited psions, even though Prague had been a town known for its Magi and Judic Qabalisticon scholars.