Similar context phrases
Translation examples
Свою подпись под ним поставил также его величество Акихито, император Японии.
The other signatory was his Imperial Majesty, the Emperor Akihito of Japan.
Рядом с ним стоял император Акихито в ослепительном шелковом кимоно.
The person standing next to him was the Emperor Akihito, resplendent in a silk kimono.
Проследив за направлением его взгляда, королева увидела его величество императора Японии Акихито, махавшего с верхней ступеньки поданного к самолету трапа.
The Queen followed his gaze and saw His Imperial Majesty the Emperor Akihito of Japan, waving from the top steps of an aeroplane.
При императоре Акихито Япония словно вернулась во времена сегуната – только теперь сегун жаждал не только военной, но и политической мощи и мечтал править всем миром, а не только Японией.
While Emperor Akihito still headed up the government, Japan had really reentered the days of the shogunate. In this case, though, the shogun waged economic power, not military might, and he sought to dominate the world, not just Japan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test