Translation examples
Акира Сугияма
Akira Sugiyama
Акира Накамура (Япония)
Akira Nakamura (Japan)
Акира Сугияма (Япония)*
Akira Sugiyama (Japan)*
Это для Акиры.
It's for Akira.
- Это Повелитель Акира!
... It's Lord Akira!
Это Акира, Тецуо!
That's Akira, Tetsuo!
Да, Акира Кимура.
Yeah, Akira Kimura.
Звукорежиссер Акира Фукада
Sound Akira FUKADA
Продюсер Акира Морисиге
Producer Akira MORISHIGE
Только ты, Акира?
Only you, Akira?
Режиссёр: КУРОСАВА Акира
Directed by AKIRA KUROSAWA
Сценарий: КУРОСАВА Акира
Screenplay by AKIRA KUROSAWA
Ну, о том, из Шанхая. – Об Акире?
The one in Shanghai.” “Akira?
– Что она говорит, Акира?
“What’s she saying, Akira?”
– Акира, куда они тебя ведут?
Akira, where are they taking you?
– Акира, слушай внимательно.
Akira, listen carefully.
Акира наклонился вперед.
Akira leaned forward.
Но Акира не сказал “пожаруйста”
Akira, though, didn't say “prease”
– Акира, что она говорит? – Не понимать.
“Akira, what’s she saying?” “Not understand.
Акира осторожно тянул пробку.
Akira carefully removed the stopper.
Если это Акира, он отыщет способ.
If this is Akira, he'll find a way.
— Хозяин вас благодарит, — сказал Акира.
“My master thanks you,” Akira said.