Translation for "акили" to english

Акили

• akili

Translation examples

akili

Калунга Акили Мали, Магара Деус и Насер Хасан
Kalunga Akili Mali, Magara Deus and Nasser Hassan

Катиндо (окрестности Гомы): в ходе операции по обнаружению "интерахамве" военнослужащие КОД ранили некоего Акили Какуджи.
Katindo (near Goma): a certain Akili Kakuji injured by RCD soldiers during an operation to track down members of the interahamwe.

c) пятеро детей были, по сообщениям, завербованы в Буойе (Масиси) майором Акили в период с сентября 2007 года по март 2008 года.
(c) Five children were allegedly recruited at Buhoye (Masisi) by Major Akili between September 2007 and March 2008.

13. Г-на Акили, 16 лет, вытащили из постели в ходе операции по прочесыванию, вывели из родного дома, расположенного неподалеку от городского стадиона, и расстреляли.
13. Mr. Akili, 16 years of age, who was lying on his bed during the raid, was taken behind his father's house near the Sake stadium and shot dead.

В число партнеров входят <<Содекcо>>, <<Делойт>>, Латиноамериканская телекомпания, Британский совет, Французский институт <<Альянс Франсез>>, <<Вивенди групп>>, Всемирный банк, компания "EF Education First", Колумбийский университет, <<Акили Дада>>, <<Амара>> и Фонд <<Глобального диалога>>.
Partners included Sodexo, Deloitte, Televisión América Latina, the British Council, the French Institute Alliance Française, the Vivendi Group, the World Bank, EF Education First, Columbia University, Akili Dada, Amara and the Global Dialogue Foundation.

77. Десять организаций из ста, направивших заявления для участия в <<Рынке идей>>, были признаны победителями на форуме в Рио-де-Жанейро, а их руководители были призваны представить свои проекты (<<Уорлд Фейс>>, Европейско-средиземноморская академия молодых журналистов, <<Забытые дневники>>, <<Мелантжонг Петжинан Соерабайа>>, <<Акили Дада>>, Международный религиозный форум, <<Писуоркс>>, <<РэндомКид>>, Объединенная религиозная инициатива, <<Андергредуейт Парлиаменторс>>, <<Форум трех вер>>, <<Бридж зе гэп TВ>>).
77. Ten organizations among hundreds of applicants were recognized as Marketplace of Ideas winners during the Rio de Janeiro Forum and their leaders were invited to present their projects (World Faith; Euro-Mediterranean Academy for Young Journalists; Forgotten Diaries; Melantjong Petjinan Soerabaia; Akili Dada; Universal Forum of Religions; Peaceworks; RandomKid; United Religions Initiative; Undergraduate ParliaMentors; Three Faiths Forum; Bridge the Gap TV).

83. Из нескольких сотен организаций, направивших заявки на участие в <<Рынке идей>>, десять были признаны победителями на Форуме в Рио-де-Жанейро, и их руководителям было предложено представить свои проекты (<<Уорлд фейс>>, Европейско-средиземноморская академия молодых журналистов, <<Забытые дневники>>, <<Мелантжонг петжинан соерабайа>>, <<Акили дада>>, Международный религиозный форум, <<Писуоркс>>, <<РэндомКид>>, Объединенная религиозная инициатива, <<Андергредуейт парлиаменторс>>, <<Форум трех вер>>, <<Бридж зе гэп TВ>>).
83. Ten organizations among hundreds of applicants were recognized as Marketplace of Ideas winners during the Rio de Janeiro Forum and their leaders invited to present their project (World Faith; Euro-Mediterranean Academy for Young Journalists; Forgotten Diaries; Melantjong Petjinan Soerabaia; Akili Dada; Universal Forum of Religions; Peaceworks; RandomKid; United Religions Initiative; Undergraduate ParliaMentors; Three Faiths Forum; Bridge the Gap TV).