Translation for "акело" to english

Акело

• akelo
• akel

Translation examples

akelo

24. В штате Джонглей развернулись боевые действия между Народно-освободительной армией Судана и вооруженной группой, связанной с Дейвидом Яу-Яу. 17 марта в округе Пибор в засаду, устроенную вооруженными лицами, попала колонна Народно-освободительной армии Судана, двигавшаяся из Пибора в Ликуанголе, в результате чего, как сообщается, один солдат Народно-освободительной армии Судана погиб и семеро были ранены. 21 марта в засаду, устроенную примерно в 10 км к северо-востоку от Гумуру, попала колонна Народно-освободительной армии Судана и Национальной полицейской службы Южного Судана, в результате чего погибли 14 солдат Народно-освободительной армии Судана. 25 и 26 марта вблизи Кальбата и в Акело между Народно-освободительной армией Судана и группой Яу-Яу произошли новые столкновения, в результате которых потери Народно-освободительной армии Судана составили свыше 100 человек.
24. Fighting between the Sudan People's Liberation Army and the armed group affiliated with David Yau Yau escalated in Jonglei State. In Pibor County, on 17 March, a Sudan People's Liberation Army convoy travelling from Pibor to Likuangole was ambushed by armed elements, reportedly resulting in the death of one Sudan People's Liberation Army soldier and seven wounded. On 21 March, an ambush on convoys of the Sudan People's Liberation Army and the South Sudan National Police Service, approximately 10 kilometres northeast of Gumuruk, resulted in the death of 14 Sudan People's Liberation Army soldiers. On 25 and 26 March, the Sudan People's Liberation Army, in another clash with the Yau Yau group near Kalbat and in Akelo, suffered over 100 casualties.

akel

Эяд Мухаммед Акель Шаламиш
Eyad Mohammed Akel Shalameesh

2. Тарек Акель (13 лет);
2. 13-year-old Tarek Akel;

13 мая Рафат Акель Лагерь беженцев Убит в тот момент, когда к солда-
13 May 93 Rafat Akel or Nuseirat refugee Killed when soldiers who were

Самым крупным событием явился фестиваль молодежи в апреле, организованный двумя политическими партиями: <<Акель>> из южной части и Турецкой республиканской партии из северной части, -- в котором участвовали 4300 человек.
The largest event was a youth festival in April organized by two political parties, Akel from the south and CTP (Turkish Republican Party) from the north, with an attendance of 4,300.

Хамис Ади Акель был приговорен к 21 сроку пожизненного заключения и 20 годам тюрьмы за убийство 16 палестинцев и участие в убийстве израильтянина, Дорона Шоршана, 1 января 1992 года.
Hamis Adi Akel was sentenced to 21 life imprisonment terms plus 20 years for causing the death of 16 Palestinians and participating in the murder of an Israeli, Doron Shorshan, on 1 January 1992.

* Источник: Приложение к докладу о конголезском секторе правосудия, подготовленному при содействии профессора Пьера Акеле Адау в рамках подготовительной миссии по оказанию поддержки, просьба о проведении которой была изложена ПРООН в 1999 году, стр. 39 текста оригинала.
Kinshasa-Gombe bar 620 Kinshasa-Matete bar 135 * Annex to the report on Congolese justice, coordinated by Professor Pierre Akele Adau, in connection with a preparatory support mission requested by UNDP in 1999, p. 39.

Внимание Специального докладчика было обращено на случай Айоделе Акеле, председателя Совета промышленных профсоюзов (СПП) штата Лагос, который был уволен 7 октября 1998 года за призыв к забастовке с требованием к правительству штата выплатить пересмотренную минимальную заработную плату, размер которой был объявлен федеральным правительством.
It has been brought to the attention of the Special Rapporteur that Mr. Ayodele Akele, chairman of the Lagos State Council of Industrial Unions (COIU) was sacked on 7 October 1998 for calling a strike action to demand the payment by the state government of the revised minimum wage announced by the Federal Government.