Similar context phrases
Translation examples
Ведется также подготовка ко второму полету в 1998 году исследовательской установки "Акватик" на борту МТКК "Спейс шаттл" НАСА.
Preparations are also under way for the second flight of the Aquatic Research Facility on the NASA shuttle in 1998.
Что касается перспектив, то на 1997 и 1998 годы запланированы еще два полета исследовательской установки "Акватик" в интересах канадских и американских ученых, а на 1998 год запланирован запуск космической лаборатории НАСА "Нейролэб", в программе которой ККА участвует вместе с немецкими и американскими учеными.
For the future, two more flights of the Aquatic Research Facility for Canadian and United States scientists are scheduled for 1997 and 1998 and the CSA is participating with German and United States scientists on the NASA Neurolab spacelab scheduled for launch in 1998.
Что касается космической биологии, то канадские ученые вместе с американскими учеными и специалистами НАСА участвовали в программах полетов КТС-77 и КТС-78, на борту которых были установлены канадская исследовательская установка "Акватик" и теловращательная установка для исследования причин укачивания астронавтов.
In space life sciences, Canadian scientists participated with NASA and United States scientists on STS-77 and 78 with flights of the Canadian-developed Aquatic Research Facility and a Torso Rotation Experiment for the purpose of investigating the cause of motion sickness in astronauts.
В парке «Акватик» какой-то старик играл на бокки. Кизия с улыбкой смотрела, как он учит внука игре на инструменте, — традиция.
They watched old men playing boccie in Aquatic Park, and she smiled watching one very old man teach his grandson how to play. Tradition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test