Translation for "аквамарин" to english

Аквамарин

noun

• aquamarine

Translation examples

aquamarine noun

47. Афганистан богат месторождениями самоцветов, которые распределены по всей территории страны, особенно в долине реки Панджшер (изумруды), в Джигдалике (рубины и сапфиры), Нуристане (изумруды, рубины, аквамарин, турмалин, кунцит и сподумен), Гильменде (флюорит), Герате (аквамарин и турмалин) и Бадахшане (сфен, перидот, аквамарин, рубины, шпинель, лазурит и ляпис-лазурит).
47. Afghanistan is rich in gemstone deposits, which are distributed throughout the country, notably in the Panjshir Valley (emeralds), Jegdalek (rubies and sapphires), Nuristan (emeralds, rubies, aquamarine, tourmaline, kunzite and spodumene), Helmand (fluorite), Herat (aquamarine and tourmaline) and Badaskhan (sphene, peridot, aquamarine, ruby, spinel, lazurite and lapis lazuli).

Только ее деятельность является законной, и в результате ее осуществления был обнаружен ряд перспективных районов добычи таких драгоценных камней, как рубины, гранаты, аквамарины и "кошачий глаз".
These operations are the only legal ones and as a result several promising areas with gemstones such as rubies, garnets, aquamarines and cat's-eyes have been found.

Прекрасная леди в аквамарине, поднимайся.
Beautiful aquamarine lady, come up here.

Носите с удовольствием свой новый браслет с тигровым глазом и аквамарином.
Enjoy the tiger's eye aquamarine bracelet.

Первое место занимает Ники Халлен из команды "Аквамарин", 268 очков.
First is Nicky Hullen of Aquamarine with 268 points.

- Нет, это мысль, выбирай. Аквамарин, темно-синий, голубой... Мандарин, сиреневый, розовый...
Aquamarine, deep blue, mid-blue, tangerine, lilac, pink, plum, anything you want.

Я бы мог его не запомнить, если бы не ужасный оттенок аквамарина.
Might not have remembered it were it not for that hideous aquamarine hue.

Зачем тогда я купил берриловую шахту, если ее камнем будет не аквамарин?
Why did I buy a beryllium mine if her birthstone isn't going to be aquamarine?

А что если мы добавим немного красителя сюда, сделаем аквариум интереснее...может аквамарин...
What do you think if we put some food coloring in here? Make the tank prettier like maybe an aquamarine, make the room pop.

Два аквамарина на азиатском лице.
Aquamarine in an Oriental face.

Пятикаратные аквамарины за полцены?
Five-carat aquamarines at half price?

книги из агата, аквамарина, желтого топаза;
of aquamarine, of yellow topaz;

Ник Напалм или Аквамарин; Бегун или Бриколер.
Nick Napalm or Aquamarine.

Сияющие глаза цвета аквамарина.
His eyes were the color of aquamarine.

Остался лишь нежный чистый аквамарин.
What remained was a clear, light aquamarine.

Малахит, изумруд, аквамарин, светлое серебро.
Malachite, emerald, aquamarine, light silver.

Они плавали в огромных океанах, синих, точно аквамарин.
They swam in vast oceans as blue as aquamarines.

Чандра прав. Мне нет дела до этих дурацких аквамаринов.
Chandra’s right. Of course I’m not interested in stupid aquamarines.