Translation for "акваланг" to english

Акваланг

noun

• aqualung

Translation examples

aqualung noun

Из подводной лодки было извлечено более 1000 предметов, около 100 из них представляли собой различные предметы, используемые в диверсионных целях, включая акваланги, баллоны с кислородом и ласты; около 600 предметов представляли собой боевые средства, такие, как РПГ-7, безоткатные противотанковые орудия, автоматы АК-47 и пистолеты чешского производства; около 50 предметов представляли собой различные средства связи, включая приемо-передающее устройство; остальное составляли другие различные вещи, такие, как одежда, продовольствие, медикаменты и т.д.
About 1,000 items were retrieved from the submarine; about 100 of them were types of equipment used for infiltration, including aqualungs, oxygen tanks and flippers; about 600 were weapons such as RPG-7, recoilless anti-tank guns, AK-47 rifles and Czech-made handguns; about 50 items were types of telecommunication equipment, including a TR transmitter; the rest were miscellaneous items such as clothing, food, medicine, etc.

Пит, знаешь "Акваланг" группы "Джетро Талл"?
Hey, Pete, do you know aqualung?

Спустился в акваланге.
Came down in an aqualung.

– А что, если я надену акваланг?
What if I wore the aqualung?

Я проверил акваланги.
I checked the two aqualungs.

– Но ты сам сказал, что акваланг почти пуст.
“But you said the aqualung was almost empty.”

Внутри шлюза его ждал акваланг.
There was an aqualung waiting for him.

Там они еще раз проверили акваланги и надели ласты.
In there, they tested aqualungs and checked their swimfins.

Я передал акваланг Моргану.
I heaved my aqualung up to Morgan.

Я начал отстегивать акваланг.
I started to unbuckle the straps of my aqualung.

– Возьму другой акваланг. Этот почти пустой.
“I’ll have the other aqualung. This one is almost empty.

Девушка усмехнулась и сняла с меня акваланг.
She chuckled and eased me out of the aqualung.