Translation for "акахутла" to english

Акахутла

• akahutla
• acajutla

Translation examples

acajutla

b) Порт Акахутла:
(b) Port of Acajutla

:: Коридор Пуэрто-Акахутла - Сан-Сальвадор - Тегусигальпа,
* Puerto Acajutla- San Salvador-Tegucigalpa corridor;

Специальное подразделение <<АЛЬКОН>> осуществляет задачи в области безопасности и задачи по охране объектов в международном аэропорту Сальвадора через посредство целевой группы <<Комалапа>> и в порту Акахутла через посредство целевой группы <<Акахутла>>.
The "Falcon Task Force" provides security and protection at El Salvador International Airport through the Comalapa Group and at the port of Acajutla through the Acajutla Group.

- Целевая группа <<Акахутла>>, в состав которой входят подразделения вооруженных сил Сальвадора, обеспечивает безопасность на подъездных путях к порту Акахутла, наземное и морское патрулирование и патрулирование береговой полосы.
- The Acajutla Group, composed of units of the Salvadoran armed forces, provides security on secondary approaches to the Port of Acajutla and carries out land, sea and wharf patrols.

:: Коридор Акахутла - Сан-Сальвадор - Сан-Педро-Сула - Пуэрто-Кортес,
* Acajutla-San Salvador-San Pedro Sula-Puerto Cortés corridor;

3. Маршрут Акахутла - Сан-Сальвадор - Сан-Педро-Сула - Пуэрто-Кортес
3. Acajutla-San Salvador-San Pedro Sula-Puerto Cortés corridor

6. Маршрут, соединяющий Пуэрто-Акахутла - Сан-Сальвадор - Тегусигальпу (дополнительно к №№ 1, 2 и 5)
6. Puerto Acajutla-San Salvador-Tegucigalpa corridor (increment #1, #2 and #5)

- Обеспечивается безопасность и контроль в пунктах концентрации наземного транспорта в районе наземной таможни в Санта-Ане и в порту Акахутла.
- Security and monitoring of the vehicle assembly points located at the Santa Ana land customs office and the Port of Acajutla.

Кроме того, серию проверок в зданиях международного аэропорта и морского порта Акахутла провели также следующие международные организации:
In addition, a series of evaluations took place in the facilities of the international airport and the seaport of Acajutla, conducted by the following international agencies:

- Международная морская организация (ИМО) в ноябре 2004 года провела также оценку выполнения международных норм в области безопасности морского судоходства в порту Акахутла.
- the International Maritime Organization also conducted an evaluation of compliance with international maritime safety standards in the port of Acajutla in November 2004.