Translation for "айн" to english

Айн

• ain

Translation examples

ain

- шоссе Айн-Ата -- Айн-Хурше, район аль-Малха (ранее уже подвергалось нападениям).
- Ain Aata -- Ain Hourche highway, Al-Malha area (previously targeted)

:: дорога Айн-Боу-Суар;
:: The Ain Bou Souar road;

3. Взрывы в районе Айн-Алака
3. Ain Alaq bombings

Организации "Айн о салиш кендра" (АСК)
Ain O Salish Kendra (ASK)

:: дорога Айн-Боу-Суар -- Джарджуа;
:: The Ain Bou Souar-Jarjouaa road;

:: дорога Айн-Боу-Суар -- Млита;
:: The Ain Bou Souar-Mlita road;

:: шоссе Кафр-Фила-Айн-Кана;
:: The Kfar Fila-Ain Qana road;

:: треугольник Сарба-Румин-Айн-Кана;
:: The Sarba-Roumine-Ain Qana triangle;

Пюрг Айн, министерство окружающей среды, Эстония
Ain Purge, Ministry of Environment, Estonia

Из Рас-Аль-Айн.
Ras al-Ain.

Рас-Аль-Айн три дня.
Ras al-Ain is three days dep?

Входит Айн. "Ого, тыукреские уже здесь".
Ain comes in: "The boys from Téukre are already here."

Айне и Арион могут справится с серебряными волосами.
Aine and Arion can handle the silver hairs.

Айна, Ариона и меня в форт в беличьем лесу?
Aine, Arion and me to the Fort in Drey Wood?

Айна Лутсеппа сошпи подходящим на ропь Тыниссона без раздумий.
Ain Lutsepp was given the role of Ténisson without any hesitation.

Они были у бедуинов в непосредственной близости от Рас-Аль-Айн
They were given some Bedouin, ? N near Ras al-Ain.

Над колодцем под названием Айн-Дуа.
Above the well named Ain Dua.

Он дошел до мелкого колодца под названием Айн-Дуа.
He reached the shallow well named Ain Dua.

В деревне Айн-Муса машину пришлось оставить.
They reached the village of Ain Musa where the cars were to be left.

И теперь эти шейхи Сабастии и Рас-эль Айна, с их женской болтовней…
And now these sheikhs of Sabastiya and Ras el-'Ain, with their womanish chatter...

– Ну, а кто на ком женился? – спросила наконец Айне, еще одна из женщин-вождей.
“And who has married whom?” asked Aine, another of the female chiefs.

Лингвистическое замечание: Первоначально каждый термин сопровождался определителем айн (буквально: «Это день»), таким образом, первый день недели назывался «Айн-орт», или «Это день железа».
Linguistic note: Originally, each term was preceded by the denominator Ain (literally: “this day of”), so that the first workday of the week was “Ain-Ort,” or “this day of iron.”

С первыми лучами зари на горизонте показался форт Айн-Валид.
By the first light of dawn they were within sight of the Ain Walid fort.

– То есть как же это? – изумилась Айне. – За все это время – ни единой свадьбы? Великие небеса, отчего же это?
“None yet?” Aine echoed disbelievingly. “In all that time? Heavens above, why not?”

– Эмгыру никогда не нравились тощие. Айна Дермотт… Клара аэп Гвиндолин Гор… А Дервля Трыффин Бруаннэ – это же писаная красавица…
‘Emhyr never had a liking for ugly women. Aine Dermott, Clara aep Gwydolyn Gor . And Dervla Tryffin Broinne was a true beauty.’