Translation for "айме" to english

Айме

• aime

Translation examples

aime

Николя Банту, Айме Нгоба и Серж Итала считаются без вести пропавшими с момента их задержания в декабре 1999 года.
Nicolas Bantu, Aime Ngoba and Serge Itala have been missing since their arrest in December 1999.

244. Министры выразили свою неизменную поддержку и солидарность с конституционным правительством демократически избранного президента Эво Моралеса Аймы в то время, когда внешние силы, поддерживающие определенные силы внутри страны, пытаются расколоть страну, дестабилизировать ее институты и создать угрозу ее демократии.
The Ministers expressed their unwavering support of and solidarity with the Constitutional Government of President Evo Morales Ayma, who was democratically elected, at a time when attempts are being made by external forces that support internal actors aimed at disintegrating the country, destabilising its institutions and threatening its democracy.

284. Министры выразили свою неизменную поддержку и солидарность с конституционным правительством президента Эво Моралеса Аймы и твердую поддержку проходящего в многонациональном Государстве Боливия процесса, который направлен на обеспечение реального и эффективного участия всего населения в делах страны без каких бы то ни было исключений или дискриминации, а также на осуществление полного суверенитета над природными ресурсами на благо всех боливийцев.
The Ministers expressed their unwavering support and solidarity to the Constitutional Government of President Evo Morales Ayma and their firm support of the process underway in the Plurinational State of Bolivia aimed at ensuring that the entire population enjoys a real and effective participation in the country's affairs without any kind of exclusion or discrimination, as well as the exercises of full sovereignty over their natural resources for the benefit of all Bolivians.

420. Министры заявили о своей неизменной поддержке и солидарности с конституционным правительством президента Хуана Эво Моралеса Аймы и твердой поддержке осуществляемого в Многонациональном Государстве Боливия процесса, направленного на обеспечение того, чтобы все население, без каких-либо исключений или дискриминации, имело возможность принимать реальное и действенное участия в делах страны, а также на осуществление полного суверенитета над природными ресурсами страны на благо всех боливийцев.
420. The Ministers expressed their unwavering support and solidarity to the Constitutional Government of President Juan Evo Morales Ayma and their firm support of the process underway in the Plurinational State of Bolivia aimed at ensuring that the entire population enjoys a real and effective participation in the country's affairs without any kind of exclusion or discrimination, as well as the exercising of full sovereignty over their natural resources for the benefit of all Bolivians.

386. Главы государств и правительств выразили свою непоколебимую поддержку и солидарность с конституционным правительством президента Хуана Эво Моралеса Айма и свою твердую поддержку процесса, проходящего в Многонациональном Государстве Боливии и направленного на обеспечение того, чтобы все население имело возможность реально и эффективно участвовать в делах страны без какого бы то ни было исключения или дискриминации, а также на осуществление полного суверенитета над своими природными ресурсами на благо всех боливийцев.
The Heads of State or Government expressed their unwavering support and solidarity to the Constitutional Government of President Juan Evo Morales Ayma and their firm support of the process underway in the Plurinational State of Bolivia aimed at ensuring that the entire population enjoys a real and effective participation in the country's affairs without any kind of exclusion or discrimination, as well as the exercising of full sovereignty over their natural resources for the benefit of all Bolivians.

В Вилькавени (девственный лес)-Валье-дель-Эне патруль перуанских сухопутных войск вступил в бой с преступниками-террористами из "Сендеро луминосо", в результате которого семь человек получили ранения (капитан Алан Оливари Медина, младший лейтенант Франсиско Вильчес Торрес, сержант Ричард Санчес Кандела, капрал Максимо Эспириту Перес, капрал Рафаэль Гутьеррес Диас, рядовой Луис Паласиос Сило и "рондеро" Виллидис Айме Гутьеррес).
An EP patrol had a clash with Sendero Luminoso terrorist criminals at a place called Vilcaveni (virgin forest) - Valle del Ene, as a result of which seven people were wounded (infantry captain Alan Olivari Medina, second lieutenant Francisco Vilchez Torres, sergeant Richard Sanchez Candela, corporal Máximo Espiritu Perez, corporal Rafael Gutierrez Diaz, private Luis Palacios Chio and rural patrolman Willidys Aime Gutierrez).