Translation examples
— Айе, айе, я останусь. — ответил Роб. Дженни подняла на него глаза.
“Aye, aye. I’ll stay,” said Rob. Jeannie looked up to him.
И затем на лицо Роба Всякограба. — Айе, айе. — сказал он. — Молодчага, мистер Роб.
And then he looked at Rob Anybody’s expression. “Aye, aye,” he said. “Ye’re doin great, Mr.
После выдвижения кандидатур на должности заместителя Председателя и Докладчика путем аккламации были избраны соответственно полковник Тао Сянган (Китай) и бригадный генерал Джордж Айи-Бонте (Гана).
On a request for nominations, Colonel Tao Xiangyang (China) and Brigadier General George Ayi-Bonte (Ghana) were elected by acclamation as Vice-Chairman and Rapporteur, respectively.
19. Г-н Айи-Бонте (Гана) говорит, что вопреки ожиданиям, возникшим по окончании холодной войны, спрос на операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира резко возрос, полностью истощив все резервы Организации.
19. Mr. Ayi-Bonte (Ghana) said that, contrary to expectations following the end of the Cold War, demand for United Nations peacekeeping operations had surged, stretching the Organization's capacities to the limits.
В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил вербальную ноту Постоянного представительства Ганы при Организации Объединенных Наций от 20 июля 2007 года, в которой говорится о назначении гна Джорджа Айи-Бонте, гна нана Квеси Архина, гна Дэмпти Бедиако Асаре и гна Себастиана Беливине альтернативными представителями Ганы в Совете.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a note verbale dated 20 July 2007 from the Permanent Mission of Ghana to the United Nations stating that Mr. George Ayi-Bonte, Mr. Nana Kwesi Arhin, Mr. Damptey Bediako Asare and Mr. Sebastian Beliwine have been appointed alternate representatives of Ghana on the Council.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test