Translation for "айзенштайн" to english

Айзенштайн

• eisenstein

Translation examples

eisenstein

Рэчел Айзенштайн внимательно посмотрела на него.
Rachel Eisenstein shot him a surprisingly intent stare.

В него врезалась, согнувшись в три погибели, Рэчел Айзенштайн.
Rachel Eisenstein staggered into him, bent almost double.

Он обернулся и увидел протискивающуюся сквозь толпу Рэчел Айзенштайн.
He caught a glimpse of Rachel Eisenstein pushing through the crowd.

Время от времени этот голос перебивался спокойно-бесстрастным голосом Рейчел Айзенштайн:
Rachel Eisenstein's voice floated in, calm and unsympathetic.

Музыкальный смех Рэчел Айзенштайн составил комический контрапункт мрачности Свена Бейли.
Rachel Eisenstein's musical laughter provided a comical counterpoint to Sven Bailey's gloom.

Когда он внес ее в помещение лазарета, Рэчел Айзенштайн как раз выходила из своего кабинета. – Скитер!
When he carried her into the infirmary, Rachel Eisenstein was just stepping out of her office. "Skeeter!

Энн Малхэни и, о Боже, Рэчел Айзенштайн, в ожидании подперев ручками головы, улыбаясь, смотрели на него.
Ann Mulhaney and, oh God, Rachel Eisenstein, leaned expectantly on their elbows, grinning in his direction.

Рэчел Айзенштайн, как раз промывавшая глаза сенатору, бросила один-единственный взгляд на Бергитту, побледнела и сразу забыла про Кеддрика.
Rachel Eisenstein, who was busy rinsing tear gas out of Caddrick's reddened eyes, took one look at Bergitta, blanched, and abandoned Caddrick.

Короче, вчера, когда он вытащил Рейчел Айзенштайн из этого катаклизма в Общем, я решил, что парню надо дать немного передохнуть.
So yesterday, when he pulled Rachel Eisenstein out of that disaster at Primary, I decided it was high time somebody around here gave that kid a fair break.

Вместе с Бенсоном на поле брани появилась медицинская бригада Рэчел Айзенштайн, дабы накладывать шины, швы и скобки. К счастью, на этот раз, похоже, обошлось без фатальных увечий. Скитер даже удивился.
Skeeter disappeared into the stunned crowd as Rachel Eisenstein's medical team arrived, setting broken bones and sewing up gashes. Fortunately, from the look of things, they wouldn't be dealing with anything fatal.