Translation for "айзенберг" to english

Айзенберг

• eisenberg

Translation examples

eisenberg

[Дополнительную информацию можно получить у г-жи Полы Суверийн-Айзенберг, Группа по передовой практике миротворческой деятельности (тел. [phone]; электронная почта: [e-mail]).]
[For further information, please contact Ms. Paula Souverijn-Eisenberg, Peacekeeping Best Practices Unit (tel. [phone]; e-mail [e-mail]).]

Айзенберг и Префонтейн вместе, 4ый и 5ый.
Eisenberg and Prefontaine together, 4th and 5th.

Или "Мы боремся с типажами" с Айзенбергом или Майклом Сера.
Or we go against type with an Eisenberg or a Michael Cera.

Но вот что бы я хотела сделать, так это выпить бокал вина и обсудить наезд Ники Минаж на Джесси Айзенберга на вручении премии BAFTA.
But what I would like to do is have a glass of wine and talk about that shade Nicki Minaj threw at Jesse Eisenberg at the BAFTA awards.

Герр Айзенберг, видимо, пришел в ужас от такой мысли.
Herr Eisenberg looked horrified.

Кучер, герр Айзенберг, заодно служил и переводчиком.
Their driver, Herr Eisenberg, interpreted for them.

Турвиль ещё несколько секунд рассматривал экран, затем взглянул на Айзенберг.
Tourville considered the plot for several more seconds, then looked back at Eisenberg.

Затем… – Сэр, – очень тихо сказала лейтенант Айзенберг, – вас вызывают на связь.
Then- "Sir," Lieutenant Eisenberg said in a very small voice, "I have a com request for you."

– Адмирал Диамато был вынуждён уйти в гипер, сэр, – доложила лейтенант Айзенберг.
"Admiral Diamato's been forced to fall back to the Alpha Rendezvous, Sir," Lieutenant Eisenberg reported.

– Спасибо, Ас, – Лестер Турвиль кивнул лейтенанту Айзенберг и снова вернулся к капитану Дилэни.
"Thank you, Ace." Lester Tourville nodded to Lieutenant Eisenberg, and then returned his attention to Captain DeLaney.

Он ещё секунду изучал данные, затем перевёл взгляд на своего невероятно юного офицера связи: лейтенанта Аниту Айзенберг.
He studied them a moment longer, then looked at Lieutenant Anita Eisenberg, his absurdly youthful communications officer.

– Да, сэр? – Как наши… – Простите, сэр! – внезапно произнесла лейтенант Айзенберг, прижимая рукой наушник и вслушиваясь.
"Yes, Sir?" "What's our-" "Excuse me, Sir!" Lieutenant Eisenberg said suddenly, pressing her hand to her earbug as she listened intently.

– Доктор Айзенберг говорит, что «Зона» сработает, только если отказаться и от фруктов тоже, – вступила в разговор Джессика, снимая с вешалки юбку от Нарсисо Родригеса.
“Dr. Eisenberg said that the Zone only works if you swear off fruit, too, you know,” Jessica added, joining the conversation by plucking a skirt from the Narcisco Rodriguez rack.

Айзенбергом, Джеромом Групманом, а также участниками конференции "Requirements for the Cure for Cancer", организованной в 2007 году Эми Глейзер и институтом Van Andel Research Institute (благодарим Рейв Фурст за приглашение). См.
Eisenberg, Jerome Groopman, as well as several participants at “Requirements for the Cure for Cancer,” an off-the-record 2007 conference organized by Arny Glazier and the Van Andel Research Institute. (Thanks to Rafe Furst for the invitation.) See also: Thomas G.