Translation for "айдар" to english

Айдар

• aydar

Translation examples

aydar

В Луганской области террористы вели огонь по позициям украинских вооруженных сил с применением минометов и стрелкового оружия вблизи Cтаницы Луганской, Старого Айдара и Сокольников.
In the Luhansk area, terrorists fired on the positions of the Ukrainian Armed Forces with mortars and small arms near Stanitsa Luhanska, Stariy Aydar and Sokolniki.

Ремзи Картал и Зубейр Айдар, которые были названы одной НПО правозащитниками, на самом деле являются двумя активными членами террористической организации РПК, которые 4 марта были арестованы в Бельгии во время операций против вышеупомянутой запрещенной организации.
Remzi Kartal and Zubeyir Aydar, who were referred to as human rights defenders by an NGO, are in fact two high-ranking members of the terrorist organization PKK arrested in Belgium on March 4th during operations against the above-mentioned outlawed organization.

:: продолжение регулярными подразделениями российских вооруженных сил, совместно с незаконными вооруженными формированиями в Донецкой и Луганской областях, таких действий, как артиллерийский и минометный обстрел позиций украинских вооруженных сил вблизи города Донецк, населенных пунктов Авдеевка, Углегорск, Гнутово, Горловка, Гранитное, Дебальцево, Ленинское, Каменка, Марьинка, Никишино, Новогригоровка, Новокалиново, Новоласпа, Озеряновка, Орловка, Орлово-Ивановка, Павлополь, Пески, Саханка, Староигнатьевка, Талаковка и Тарамчук в Донецкой области и вблизи населенных пунктов Ольховое, Горское, Желобок, Золотое, Крымское, Миус, Нижнее, Новотошковка, Попасная, Станица Луганская, Старый Айдар, Трехизбенка, Фащевка, Фрунзе, Чернухино и Счастье в Луганской области;
:: Continuation of the operation of the regular units of the Russian armed forces, together with illegal armed groups in the Donetsk and Luhansk regions, including: artillery and mortar attacks on the positions of the Ukrainian armed forces near Donetsk city, the settlements of Avdiivka, Vuhlehirsk, Hnutove, Horlivka, Hranitne, Debeltseve, Leninske, Kamyanka, Marinka, Nikishyne, Novohryhorivka, Novokalynove, Novolaspa, Ozeryanivka, Orlivka, Orlovo-Ivanivka, Pavlopil, Pisky, Sakhanka, Starohnativka, Talakivka and Taramchuk of the Donetsk region; and near the settlements of Vilhove, Hirske, Zholobok, Zolote, Krymske, Mius, Nyzhnie, Novotoshkivka, Popasna, Stanitsa Luhanska, Staryy Aydar, Triokhizbenka, Fashchivka, Frunze, Chornuhyne and Schastya of the Luhansk region.