Translation for "айам" to english

Айам

• ayam

Translation examples

ayam

Внештатный корреспондент суданских газет "Эль-Айят" и "Эс-Сахафа" (1971-1979 годы).
Professional Part-time Journalist, El-Ayam and El-Sahafa (Sudanese) newspapers (1971-1979).

Внештатный корреспондент суданских газет "Аль-Айям" и "Ас-Сахафа" (1971 - 1979 годы).
Experience Professional Part-time Journalist, El-Ayam and El-Sahafa (Sudanese) newspapers (1971-1979).

Об этом семинаре рассказали газеты <<Джерузалем пост>>, <<Едиот Ахронот>>, <<Гаарец>>, <<Аль-Айям>> и <<Аль-Ахрам>>, а также такие информационные агентства как ИТАР-ТАСС, Интерфакс и ВАФА (Палестинское новостное агентство), а также ведущие российские телевизионные каналы.
The seminar was covered by the Jerusalem Post, Yediot Ahronot, Ha'aretz, Al-Ayam and Al-Ahram newspapers, as well as by ITAR-TASS, Interfax, WAFA (Palestinian News Agency) and major Russian television channels.

220. 13 апреля арабская ежедневная газета "Аль-Айям" опубликовала интервью с палестинским официальным представителем, который заявил, что, несмотря на то, что Израиль пообещал разрешить 20 000 палестинским рабочим, располагающим разрешениями на работу, вернуться на их предприятия в Израиль после закрытия территорий 21 марта, на деле перейти в Израиль из сектора Газа было разрешено лишь 5000 рабочим. ("Джерузалем таймс", 17 апреля)
220. On 13 April, a Palestinian official was quoted as saying in the Arabic daily Al Ayam that even though Israel had promised that it would allow 20,000 Palestinian workers who possessed work permits to return to their jobs in Israel after the closure on 21 March, only 5,000 workers from the Gaza Strip were actually allowed to cross into Israel. (The Jerusalem Times, 17 April)

С разрешения Ины он приносил еду и учил меня названиям местных блюд, одновременно оттачивая свой английский. Разваренная рисовая каша — силомак; курица с пряностями — зингганг айям… Когда я его благодарил, он восклицал:
With Ibu Ina's express permission, when I was between bouts of fever, En would hone his English vocabulary by bringing me items of food and naming them for me: silomak, sticky rice; singgang ayam, curried chicken. When I said, "Thank you,"