Translation for "аиссо" to english

Аиссо

• aisso
• aissa

Translation examples

aissa

Г-н Нуреддин Бен Аисса
Tunisia Mr. Noureddine Ben Aissa 7

конференция "Аисса Аль-Джармуни", Алжир, 15 февраля 2001 года;
Conference on "Aissa El Djarmouni", Algiers, 15 February 2001;

18. Г-н аль-Аисса (наблюдатель от Государства Палестина) говорит, что резолюция ES-10/15 Генеральной Ассамблеи была принята подавляющим большинством голосов.
18. Mr. Al-Aissa (Observer for the State of Palestine) said that General Assembly resolution ES-10/15 had been adopted by an overwhelming majority.

695. Назиха Бен Аисса, как утверждается, подвергалась пыткам в мае 1993 года — через несколько месяцев после того, как она подала заявление о выдаче ей паспорта для выезда к мужу, находящемуся в изгнании во Франции.
695. Naziha Ben Aissa was reportedly tortured in May 1993, a few months after applying for a passport to join her husband in exile in France.

Эти письма были адресованы компании «Грин флаг авиэйшн», ее генеральному управляющему Ахмеду Сатти Абдурахману Багори, другим членам правления и наиболее крупным акционерам, которыми, как было установлено Группой, являются Аисса Бахит Идрисс, Мохамед Хейр Омар аль-Авад, Али ан-Нассих аль-Кала и Ахмед Абдельразег.
The letters were addressed to Green Flag Aviation, to its General Manager, Ahmed Satti Abdurahman Bagori, to its other senior managers and to the most significant shareholders, who have been identified as Aissa Bakhit Idriss, Mohamed Kheir Omar al-Awad, Ali al-Nassih al-Kala and Ahmed Abdelrazeg.

237. 13 октября 2009 года эксперты провели встречу с гражданином Алжира и Швейцарии Аиссой Хамуди, который содержался под стражей без связи с внешним миром в течение трех месяцев в тюрьме в Ливийской Арабской Джамахирии и при этом не знал, где он содержится под стражей. 18 ноября 2007 года, совершая деловую поездку в эту страну, гн Хамуди был арестован в Триполи полицейскими, проводившими простую проверку документов.
On 13 October 2009, the experts conducted an interview with Aissa Hamoudi, an Algerian/Swiss national, who was held incommunicado for three months in a prison in the Libyan Arab Jamahiriya without knowing where he was detained. On 18 November 2007, while on a business trip to the country, Mr. Hamoudi was arrested in Tripoli by policemen conducting a simple identity check.

58. Тематические конференции, посвященные творчеству Си Моханда У М'Ханда (в октябре 2000 года), Мохамеда Игербушена (в ноябре 2000 года), Аиссы Аль-Джармуни (в феврале 2001 года), Мулуда Ферауна и Мулуда Маммери (в апреле 2002 года), Тахара Джаута (в июне 2002 года), Катеба Ясина (в июне 2002 года), Шейха Эль-Хасануи и Слимана Азема (в июне 2003 года), Мохамеда Идира Аит Амрана (в мае 2005 года), а также конференции по темам "Эволюция берберской самобытности после ее интеграции в государственные структуры" (в мае 2008 года), "Берберская самобытность и ономастическая история и идентичность в средние века и в XIX веке" (в декабре 2008 года), и конференции, посвященные творчеству Хосина Уараба (в июне 2007 года), Мохамеда Бенханафи (в сентябре 2010 года) и Мулуда Гаида (в июне 2011 года).
58. The day-long conferences on Si Muhend U M'Hend, in October 2000, on Mohamed Iguerbouchen, in November 2000, on Aissa El Djermouni, in February 2001, on Mouloud Feraoun and Mouloud Mammeri, in April 2002, on Tahar Djaout, in June 2002, on Kateb Yacine, in June 2002, on Cheikh El Hesnoui and Slimane Azem, in June 2003, on Mohamed Idir Ait Amrane, in May 2005, on the development of Amazighness since its introduction in State institutions, in May 2008, on Amazighness and onomastic history and identity, medieval period, nineteenth century, in December 2008, on Hocine Ouarab, in June 2007, on Mohamed Benhanafi, in September 2010, and on Mouloud Gaid, in June 2011.