Translation examples
АИБН самостоятельно решает вопрос о целесообразности проведения расследования по тому или иному дорожно-транспортному происшествию, а соответствующие отчеты должны составляться в соответствии с установленными предписаниями.
The AIBN autonomously decides whether to investigate a road traffic crash, and reports must be drawn up according to the regulations.
63. С 1 сентября 2005 года были расширены полномочия Совета по расследованию дорожно-транспортных происшествий (АИБН), которые включают проведение расследований в связи с происшествиями и инцидентами на дорогах.
63. The Crash Investigation Board (AIBN) was extended to include investigation of crashes and incidents on the roads from 1 September 2005.
64. АИБН проводит независимые расследования и выясняет причины дорожно-транспортных происшествий и последовательность событий в целях составления рекомендаций по повышению безопасности дорожного движения, не устанавливая вину и ответственность сторон.
64. The AIBN carries out independent investigations and clarifies causes and courses of events in road traffic crashes, with the goal to provide safety recommendations intended to improve road traffic safety, without apportioning blame and liability.
65. АИБН занимается в основном серьезными дорожно-транспортными происшествиями и инцидентами в ходе осуществления коммерческих перевозок, уделяя особое внимание серьезным дорожно-транспортным происшествиям с участием большегрузных транспортных средств и автобусов, а также серьезным дорожно-транспортным происшествиям, связанным с перевозкой опасных грузов и движением в туннелях.
65. The AIBN primarily concerns itself with serious crashes and incidents involving commercial road traffic, with special focus on serious crashes involving heavy goods vehicles and buses, as well as serious crashes linked to the transport of dangerous goods and tunnels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test