Translation for "азотфиксирующих" to english

Азотфиксирующих

• nitrogen fixing
• nitrogen-fixing

Translation examples

nitrogen fixing

Подобные азотфиксирующие бобовые культуры также высаживаются вместе со злаковыми культурами, такими, как кукуруза.
Such nitrogen-fixing legumes are also inter-planted with cereals such as maize.

Виды растений можно отбирать с учетом их эффективности в плане использования питательных веществ; кроме того, отбор азотфиксирующих видов или перемежевывание основного вида с азотфиксирующими видами может обеспечить самодостаточность лесонасаждения в отношении азота.
Species can be selected for efficiency of nutrient use; in addition, either selecting a nitrogen-fixing species or intercropping the primary crop with a N-fixing species can make the plantation self-sufficient in nitrogen.

признавая азотфиксирующие свойства зернобобовых культур, которые могут способствовать повышению плодородия почв и оказывают позитивное влияние на окружающую среду,
Recognizing that pulses are leguminous plants that have nitrogen-fixing properties which can contribute to increasing soil fertility and have a positive impact on the environment,

Фермеры, ведущие свое хозяйство в засушливых районах, применяют различные альтернативные методы повышения плодородия почвы: внесение неорганических удобрений, навоза бома (стойлового навоза), использование альтернативных органических источников (компоста, мульчи, зеленых удобрений) и азотфиксирующих бобовых растений в качестве промежуточных культур, чередующихся культур или растущих на фермах деревьев.
Dryland farmers practise different soil improvement options: inorganic fertilizers, boma (farmyard) manure, alternative organic sources (compost, mulches, green manure), and use of nitrogen-fixing legumes as inter-crops, crop rotations or farm trees.

Кроме того, КГМСИ определила направления научных исследований, относящихся к содержанию главы 14 Повестки дня на XXI век, включая такие темы, как роль улучшения генетических качеств в обеспечении устойчивости к болезням и воздействию вредителей; расширение применения азотфиксирующих растений и уменьшение масштабов применения искусственных удобрений; эффективность исследований в области КБСВ с точки зрения уменьшения масштабов применения химических пестицидов; способность мульчи культурных растений сдерживать эрозию почв; комплексное освоение сельскохозяйственных ресурсов; применение более совершенных методов агролесомелиорации.
Along the same lines, CGIAR has identified research areas, central to chapter 14 of Agenda 21, including the contribution of genetic improvement to disease and pest resistance; the increased use of nitrogen-fixing plants and reduced dependence on artificial fertilizers; the effectiveness of IPM research in reducing dependence on chemical pesticides; the potential of crop mulches to contain soil erosion; integrated agricultural resources management; and the application of improved agroforestry technologies.