Translation for "азор" to english

Азор

• azor

Translation examples

azor

Гн Азор (Гаити) (говорит по-французски): Делегация Гаити присоединилась к консенсусу.
Mr. Azor (Haiti) (spoke in French): The Haitian delegation has joined the consensus.

49. Г-н Азор (Гаити) говорит, что его правительство твердо привержено священному праву народов на самоопределение и мирному процессу на Ближнем Востоке.
49. Mr. Azor (Haiti) said that his Government was a strong proponent of the sacred right of peoples to self-determination and of the peace process in the Middle East.

Гн Азор (Гаити) (говорит пофранцузски): Как мы заявили на прошлой неделе в Четвертом комитете, делегация Гаити попрежнему привержена священному принципу самоопределения народов.
Mr. Azor (Haiti) (spoke in French): As we said last week in the Fourth Committee, the delegation of Haiti remains dedicated to the sacrosanct principle of the self-determination of peoples.

- Частный исследователь в проекте EVOLV (PTDC/CTE-GIN/71838/2006) - эволюция линейных вулканических горных хребтов на Центральных Азорах: взаимодействие магматических и тектонических процессов.
PI in the EVOLV project (PTDC/CTE-GIN/71838/2006) -- Evolution of Linear Volcanic ridges in Central Azores: interaction between magmatic and tectonic processes

Г-н Азор (Гаити) (говорит по-французски): Рассматриваемый нами доклад Генерального секретаря имеет большое значение в контексте достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Mr. Azor (Haiti) (spoke in French): The report of the Secretary-General before us is of considerable importance in the context of achieving the Millennium Development Goals.

52. Г-н Азор (Гаити) говорит, что правительство его страны готово сотрудничать с другими странами, в частности с Соединенными Штатами и Канадой, в целях ликвидации транзита наркотиков через Гаити.
52. Mr. Azor (Haiti) said that his Government was committed to working with other countries, in particular the United States and Canada, to eliminate the transit of drugs through Haiti.

Гн Азор (Гаити) (говорит по-французски): Я имею честь выступать от имени 14 государств-членов Карибского сообщества (КАРИКОМ), а именно Антигуа и Барбуды, Багамских Островов, Барбадоса, Белиза, Доминики, Гайаны, Гренады, Сент-Китса и Невиса, Сент-Винсента и Гренадин, Сент-Люсии, Суринама, Тринидада и Тобаго, Ямайки и моей страны, Гаити.
Mr. Azor (Haiti) (spoke in French): I have the honour to speak on behalf of the 14 member States of the Caribbean Community (CARICOM): Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago and my own country, Haiti.

Это следующая песня посвящается Золотой Рыбке, живущей рядом с Азорами.
This next song's going out to all the goldfish down by the Azores.

Они заправлялись на Азорах.
They refueled in the Azores.

Мы и так знаем, что она заправилась на Азорах.
We know she refueled in the Azores.

На аэродроме Лажес, остров Терсейра на Азорах.
At Lajes Field on Terceira, the Azores.

в моей телеграмме было лишь упомянуто название «Азоры».
“My cable merely mentioned the name “Azores.”

– Вам и самому известно, я полагаю, что Азоры находятся под британским контролем.
GI'm sure you're aware that the Azores are under British control.

И Pisania maculosa распространена по всей этой области, от Азоров до Средиземноморского бассейна.
Pisania maculosa ranges throughout this area, from the Azores to the Mediterranean.

– Грузовой самолет, на котором я летел на Азоры, неудачно приземлился.
and what were those stitches in your shoulder?' 'The cargo plane I was on in the Azores made a rotten landing.

Бригантину "Мария Челеста" заметили идущей на всех парусах от Азор в 1872 году.
The brigantine Mary Celeste was sighted under full sail off the Azores in 1872.

С изумлением Мария узнала, что он побывал на Азорах, где она жила до одиннадцати лет.
Maria was amazed to learn that he had been in the Azores, where she had lived until she was eleven.

И изумилась вдвойне, что он побывал на Гавайских островах, куда она переселилась с Азор вместе с родителями.
She was doubly amazed that he had been in the Hawaiian Islands, whither she had migrated from the Azores with her people.