Translation for "азовская" to english
Азовская
adjective
Translation examples
adjective
Азовское и Черное
Sea of Azov and
С юга омывается Черным и Азовским морями.
To the south it is washed by the Black Sea and the Sea of Azov.
В Азовском море максимальная глубина - 15 метров.
The Sea of Azov has a maximum depth of 15 metres.
На юге Украину омывают Черное и Азовское моря.
Ukraine borders on the Black Sea and the Sea of Azov to the south.
В Азовском море грунт мягкий - песок с примесью ракушки.
The bottom of the Sea of Azov is a soft sand and shell mix.
71. Город Мариуполь расположен на побережье Азовского моря.
71. The city of Mariupol is located on the coast of the Sea of Azov.
4. Украина расположена в умеренных широтах, имеет выход к Черному и Азовскому морям.
Ukraine has a temperate climate, with access to the Black Sea and the Sea of Azov.
59. Гидрометеорологические условия для плавания судов в Азовском море благоприятны с мая по сентябрь.
59. Hydrometeorological conditions are favourable for navigation in the Sea of Azov between May and September.
С таким вторжением увязывается разрушение экосистем Черного, Азовского и Мраморного морей 48/.
The collapse of the ecosystems of the Black, Azov and Marmara Seas has been attributed to such an invasion. 48/
«Скажи Вейру, что наша цель — Азовское море».
Inform the Weyr that our destination is the Sea of Azov.
Совсоюз получил предупреждение насчет Азовского моря и свою сетку бомбежек.
Sovunion was given warning for Sea of Azov and had own grid defined;
— спросил К'вин, барабаня по контурным линиям, изображавшим крутые скалы, тянущиеся вдоль реки и сходящие на нет к Азовскому морю.
K’vin asked, tapping the contour lines for the steep cliffs that lined the river, gradually tapering down above the Sea of Azov.
Он отсчитал три секунды, и над ними простерлось теплое небо Азовского моря, горячий воздух ударил в лицо, как взмах нагретого полотна.
Three seconds he counted and then the warm air above the brilliantly blue Sea of Azov was like the smack of a hot towel in his face.
По расчетам Хоукмуна, они находились поблизости от пролива, соединяющего Азовское и Черное моря, у берега Керчи, где нанялся на судно Кориантум.
By Hawkmoon's reckoning they were drifting close to the channel that separated the Black Sea from the Azov Sea, near to Kerch, where Coryanthum had been recruited.
Адмирал уже и сторожку ухитрился превратить в каюту. На стенах наколоты булавками географические карты, на столе — модель парусника семнадцатого века, на табуретке у топчана — старая лоция портов Азовского моря.
There were maps pinned to the walls; standing on the table there was a model of a seventeenth-century sailing ship; and lying on a stool by the trestle bed there was an old nautical almanac for the ports of the Azov Sea.
Он был очень доволен моими рассказами и, желая меня порадовать, рассказал мне о канатоходцах, затерявшихся в небе Акки[66], о женщине из Коньи[67], родившей слона, и об ее сыне, о быках с голубыми крыльями на берегу Нила, о розовых кошках, улыбаясь, показал мне свои передние зубы, которые ему сделали в Вене, рассказал о говорящей пещере на берегу Азовского моря, о красных муравьях Америки.
He was so pleased with what I had told him that he decided to give me pleasure too, and told me about the tightrope-walkers disappearing into the skies of Acre, the woman of Konya who gave birth to an elephant, the blue-winged bulls by the shores of the Nile, pink cats, the clock-tower of Vienna, the false front teeth he’d had made there and which he now displayed in a grin, the talking cave on the beach of the Sea of Azov, the red ants of America.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test