Translation for "азербайджанская" to english

Азербайджанская

adjective

• azerbaijani

Translation examples

azerbaijani adjective

42. Главой Азербайджанского государства - Азербайджанской Республики - является президент Азербайджанской Республики.
42. The head of the Azerbaijani State - the Azerbaijani Republic - is the President of the Azerbaijani Republic.

60. Главой Азербайджанского государства является Президент Азербайджанской Республики.
60. The head of the Azerbaijani State is the President of the Azerbaijani Republic.

II. Судебную власть осуществляют Конституционный суд Азербайджанской Республики, Верховный суд Азербайджанской Республики, Экономический суд Азербайджанской Республики, общие и специальные суды Азербайджанской Республики".
II. Judicial power is exercised by the Constitutional Court of the Azerbaijani Republic, the Supreme Court of the Azerbaijani Republic, the Economic Court of the Azerbaijani Republic, and the general and specialized courts of the Azerbaijani Republic.

265. В образовательных учреждениях Азербайджанской Республики языком обучения является азербайджанский язык.
265. The language of instruction in Azerbaijani educational establishments is Azerbaijani.

Лицо, родившееся на территории Азербайджанской Республики или от граждан Азербайджанской Республики, является гражданином Азербайджанской Республики.
A person born on the territory of the Azerbajani Republic or born to citizens of the Azerbaijani Republic is a citizen of the Azerbaijani Republic.

Какой-то идиот уронил рыбный шарик на мой азербайджанский ковёр!
Some idiot dropped a fish ball On my azerbaijani rug!

– Нам нужна азербайджанская нефть.
We need the Azerbaijani oil.

В холодные зимние дни располагались внутри, в теплых, уютных, увитых комнатными растениями залах, и предпочитали азербайджанскую кухню - блюда острые и пряные.
In colder weather, customers savored the spicy Azerbaijani cuisine served in its intimate, warm, and cheerful dining rooms filled with green, hanging plants.

Но Дима к таким размышлениям склонен не был, ездили они с Бисатом на «фордах», немецкое пиво предпочитали русской водке и азербайджанскому коньяку, а относились друг к другу достаточно дружески.
But Dima wasn’t inclined to reflections of this kind – he and Bisat both drove Fords, preferred German beer to Russian vodka or Azerbaijani cognac and had quite friendly feelings for each other.