Translation for "адоная" to english

Адоная

• adonaya
• adonai

Translation examples

adonai

Именем Адоная, Бога Израиля.
In the name of Adonai, God of Israel.

— Во имя Адоная, да будем мы защищены от злых духов, идущих с Востока, Запада, Севера и Юга, — шептал он. — И пусть моя сила обернется против меня, если я злоупотреблю доверием, дарованным мне.
“In the name of Adonai, may we be protected from all evil approaching from the East, West, South, and North,” he murmured. “And may my powers turn against me if I misuse the trust reposing in me.

И, не сопротивляясь, отдал себя во власть доктора Адоная, который терзал его своими щипцами без наркоза, а затем со стоицизмом тяжелогруженого осла перенес период заживления. Дядюшка Леон XII вникал во все детали операции, словно ее производили над ним самим.
So he submitted without resistance to the red-hot forceps of Dr. Adonay, and he endured his convalescence with the stoicism of a pack mule. Uncle Leo XII attended to the details of the operation as if it were being performed on his own flesh.