Translation for "адмета" to english

Адмета

• admeta
• admetus

Translation examples

admetus

Аклестида и Адмет.
Alcestis and Admetus.

Это Платон, Электра, Адмет и Деметра,
Such as Plato, Admetus Electra, Demeter

Это история об Аклестиде... и Адмете.
They tell the story of Alcestis... and Admetus.

Алкестида была женой царя Фессалии Адмета.
Alcestis was the wife of King Admetus of Thessaly.

Так, будучи пастухом Адмета украл волов Аполлона я. Возможно, вы посмеетесь над этим, но совесть мучает меня.
when Apollo was Admetus' herdsman I pinched his oxen.

Резьба на ящике рассказывает древнюю историю - повесть об Алкестиде и Адмете.
The carvings on the box tell an ancient story - the tale of Alcestis and Admetus.

Когда Адмет прогневал богов, его прокляли и обрекли на смерть... если только кто-то, кого он любит, не займет его место.
When Admetus angered the gods he was cursed to die... unless someone he loved volunteered to take his place.

(Плюет на песок.) Эвмел (сын Адмета и Алкесты, предводитель фессалийцев.
(Spits into the sand.) EUMELUS (Son of Admetus and Alcestis, commander of the Thessalians from Phereae.

Один из штурмовиков, линкестидец по имени Адмет, бросился вперед, стремясь проявить отвагу на глазах у царя, и был убит, но Александр тут же занял его место, размахивая мечом и разя врагов ударами щита, в то время как Леоннат освобождал пространство на правом фланге сокрушительными ударами своего топора.
One of the assault team, a Lyncestian by the name of Admetus, threw himself forwards, anxious to display his courage before the King, and was cut down, but Alexander took his place immediately, wielding his sword left and right and crushing enemy soldiers with blows from his shield, while Leonnatus cleared the way on his right flank with the devastating force of his cleaver.