Translation for "адичи" to english

Адичи

• adichi
• adichie

Translation examples

adichi

Адичье просит каждого из нас проявлять терпение и терпимость.
Adichie pleads for patience and tolerance from each and every one of us.

В заключение я настоятельно призываю членов Генеральной Ассамблеи серьезно отнестись к значению незамысловатой, но захватывающей истории, рассказанной одной из моих соотечественниц -- молодой женщиной по имени Чимаманда Нгози Адичье, -- истории о том, что она назвала <<опасностью одностороннего взгляда>>.
In conclusion, I urge members of the General Assembly to take to heart the significance of the simple but captivating story told by one of my compatriots -- a young lady by the name of Chimamanda Ngozi Adichie -- in referring to what she calls "the danger of a single story".

Спасибо моим родным: Токсу Оремуле и Аринзе Мадука, Чисому и Амаке Сонни-Афоэкелу, Чинедуму и Камеи Адичи, Иджеоме и Обинне Мадука, Уче и Сонни Афоэкелу, Чуквунвике и Тинуке Адичи, Ннеке Адичи Океке, Окечукву Адичи и особенно Кенечукву Адичи;
Thanks to my family: Toks Oremule and Arinze Maduka, Chisom and Amaka Sonny-Afoekelu, Chinedum and Kamsi Adichie, Ijeoma and Obinna Maduka, Uche and Sonny Afoekelu, Chukwunwike and Tinuke Adichie, Nneka Adichie Okeke, Okechukwu Adichie, and especially Kenechukwu Adichie;

всем Одигве из Умунначи и Адичи из Аббы;
all the Odigwes of Umunnachi and the Adichies of Abba;

Чимаманда Нгози Адичи Половина желтого солнца
Ngozi Adichie Chimamanda Half of a Yellow Sun

Мои бабушки, Нвабуоду Регина Одигве и Нвамгбафор Агнес Адичи, замечательные женщины, обе пережили войну.
My grandmothers, Nwabuodu Regina Odigwe and Nwamgbafor Agnes Adichie, remarkable women both, did.

Адичи, который был ранен, сражаясь в двадцать первом батальоне биафрийской армии, и делился со мной воспоминаниями, с юмором и изяществом.
Adichie, who was wounded while fighting with the 21st Battalion of the Biafran Army, and who spoke to me of his experience with much grace and humor.

Оба моих деда, которых я не знала, Нвойе Дэвид Адичи и Аро-Нвеке Феликс Одигве, не дожили до конца войны.
My grandfathers, whom I never knew, Nwoye David Adichie and Aro-Nweke Felix Odigwe, did not survive the war.

Мой отец, профессор Нвойе Джеймс Адичи, замечательный, мудрый человек, многие свои рассказы заканчивал словами agha ajoka, что в переводе значит «война отвратительна».
My wise and wonderful father, Professor Nwoye James Adichie, Odelu Ora Abba, ended his many stories with the words agha ajoka, which in my literal translation is "war is very ugly."