Translation for "адитон" to english

Адитон

• aditon
• adyton

Translation examples

adyton

Я на цыпочках прошла сквозь сумрак адитона и остановилась перед занавесом – настолько близко, что казалось, он может заколыхаться от моего дыхания, – и меня сковала судорога чистейшего страха. Мне пришло в голову, что мое дыхание может вдохнуть жизнь в чудовище и оно (он, она) тут же сокрушит меня.
I went on tiptoe through the dusk of the adyton and stood close to the curtain, so close I felt my breath might stir it – and had a convulsion of pure fear when I thought that my breath might lend the monster breath and he/she start into life and overwhelm me.