Translation for "адеос" to english

Адеос

• adeos

Translation examples

adeos

АДЕОС усовершенствованный спутник наблюдения Земли
ADEOS Advanced Earth Observing Satellite

Наименование запущенного объекта: Усовершенствованный спутник наблюдения Земли (АДЕОС) ("МИДОРИ")
Name of object launched: Advanced Earth Observing Satellite (ADEOS) (MIDORI)

Кроме того, в целях совершенствования техники на спутнике АДЕОС установлена экспериментальная аппаратура межорбитальной связи.
In addition, ADEOS has a technical development mission such as the inter-orbit communication experiment.

В 1996 году в рамках первого совместного проекта с Японией на японском спутнике "АДЕОС" будет смонтирован прибор "ПОЛДЕР" для получения изображений методом поляризационного отражения, а затем такой прибор будет установлен на спутнике "АДЕОС-2", запуск которого планируется осуществить в 1999 году.
In 1996 the POLDER imaging polarization reflectance measuring instrument will be sent up on NASDA's ADEOS satellite, as part of a first joint project with Japan, and then on the ADEOS-2 satellite, due to be launched in 1999.

Кроме того, КНЕС сотрудничает с НАСДА (Япония) в установке на борту спутника "АДЕОС-II" новой аппаратуры для двусторонней линии связи;
In addition, CNES is cooperating with NASDA (Japan) in loading a new instrument to allow bidirectional links on the ADEOS-II satellite;

Радиометр входил в состав полезной нагрузки спутника "Адеос" Национального агентства по освоению космического пространства (НАСДА) Японии, запущенного в космос в августе 1996 года.
It was part of the payload of the Adeos satellite of the National Space Development Agency (NASDA) of Japan, which was launched successfully in August 1996.

В целях расширения международного сотрудничества в области наблюдения Земли НАСДА информировало членов международного сообщества о возможности установки их измерительной аппаратуры на борту АДЕОС.
To promote international cooperation in the earth observation field, NASDA made an announcement of opportunity (AO) for members of the international community to provide their sensors on board ADEOS.

КНЕС и НАСДА сотрудничают с целью разработки для спутника "Адеос-2" нового поколения оборудования "Аргос", позволяющего пользователям использовать радиомаяки для связи в режиме диалога.
CNES and NASDA are collaborating to equip the Adeos 2 satellite with an Argos instrument that has new functions making it possible for users to conduct a dialogue with their beacons.

В октябре 1994 года был подписан Меморандум о договоренности между НАСА и НАСДА, в соответствии с которым два измерительных прибора НАСА были установлены на борту японского усовершенствованного спутника наблюдения Земли (АДЕОС).
An Memorandum of Understanding (MOU) between NASA and NASDA went into effect in October 1994, providing for the flight of two NASA sensors onboard the Japanese Advanced Earth Observing Satellite (ADEOS).