Translation for "аденит" to english

Аденит

noun

• adenitis

Translation examples

adenitis noun

Еще один инцидент произошел в Адене.
Another incident occurred in Aden.

Центр обучения слепых в Адене
Centre for the blind in Aden

Центр реабилитации инвалидов в Адене
Centre for persons with special needs in Aden

Перевод в государственные больницы в Адене и Лахдже
Medical referrals to Government hospitals in Aden and Lahij

В Сане и Адене имеются в наличии консультационные клиники.
There are counselling clinics available in Sana'a and Aden.

Центр для лиц с нарушением двигательных функций в Адене
Aden Centre for Persons with Motor Disabilities

Проект оказания помощи центрам в Сане и Адене
Support project for the Sana`a and Aden centres

Поддержка проекта создания центров в Сане и Адене
Project to provide support for the Sana'a and Aden Centres

Миссии заявили, что аналогичные проверки проводятся в Адене.
The Mission was told that similar visits took place in Aden.

Однако ситуация в Адене уже несколько месяцев остается небезопасной.
Aden, however, has witnessed months of insecurity.

Мистер Гаррад был в Адене.
Mr. Garrad's been to Aden.

Обмен по плану должен был произойти в Адене
The plan was to stay in Aden.

А вы были когда-нибудь в Адене, мистер Ансон?
Have you been to Aden, Mr. Anson?

Правда, я никогда не была в Абиссинии или в Адене...
I've never been to Abyssinia... or to Aden...

Эсминец "Коул" был атакован во время дозаправки в Адене.
The USS Cole was attacked while refueling in the port of Aden.

- Наши семьи дружили в то время, когда наши отцы служили в Адене.
~ Our families were friendly when our fathers were posted to Aden with the army.

Вы присоединились к "Мэри Дир" в качестве первого офицера в Адене, 10-го апреля этого года.
You joined the Mary Deare as first officer at Aden on April the 10th of this year.

Сейчас в Адене неспокойно.
There is much trouble in Aden at present.

Я год преподавал в Адене.
I was in Aden for a year.

А что с ней будет в Гар-адене?
And what would she find in Gar-aden?

Выйдя из Бомбея, они закрепились в Адене.
From Bombay they had fastened on Aden.

Где угодно между Аденом и Карачи, если уж об этом речь.
Anything from Aden to Karachi, if it comes to that.

«Поторчала бы в Адене, не так бы запела», – сказал он.
He said, "You ever done a stretch in Aden?'

– Нет, мы сошли в Адене. – Все сошли? – Все трое. – А остальные?
“No. We got off at Aden.” “All of you?” “All three.” “But the others?”

В самом деле, сколько вынужденных зигзагов пришлось ему проделать между Лондоном и Аденом, Аденом и Бомбеем, Калькуттой и Сингапуром, Сингапуром и Иокогамой!
for he had been obliged to make long circuits from London to Aden, from Aden to Bombay, from Calcutta to Singapore, and from Singapore to Yokohama.

– Иногда мы берем несколько палубных пассажиров в Адене. Арабов.
We sometimes ship a few deck passengers at Aden. Arabs.

– В Адене, в каком-то отеле, была выставлена русалка в виде чучела.
“There used to be a mermaid at Aden in a box in one of the hotels—stuffed.”