Translation for "адельбоденской" to english

Адельбоденской

• adelboden

Translation examples

adelboden

Участники Конференции приняли Адельбоденскую декларацию.
Conference participants issued the Adelboden Declaration.

Международный год гор, 2002 год: Международная конференция по вопросам устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов в горных регионах, Адельбоден, Швейцария, июнь 2002 года; член редакционной группы по подготовке Адельбоденской декларации.
International Year of Mountains 2002: International Conference on Sustainable Agriculture & Rural Development in Mountain Regions, Adelboden, Switzerland, June 2002; member of drafting group for the Adelboden Declaration.

принимая к сведению итоговый документ заседания Адельбоденской группы по устойчивому развитию сельского хозяйства и сельских районов в горных регионах, которое было проведено 1 - 3 октября 2007 года в Риме,
Noting the outcome of the meeting of the Adelboden Group on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions, which met in Rome from 1 to 3 October 2007,

31. с удовлетворением отмечает вклад Проекта по устойчивому развитию сельского хозяйства и сельских районов в горных регионах, разработанного Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, и заявления Адельбоденской группы в пропаганду конкретных стратегий, соответствующих учреждений и надлежащих процессов в интересах развития горных регионов и обусловленный ими неучтенный позитивный экономический эффект;
31. Notes with appreciation the contribution of the Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions project of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the statement of the Adelboden Group in promoting specific policies, appropriate institutions and processes for mountain regions, and the positive, unaccounted economic benefits they provide;

33. с удовлетворением отмечает вклад Проекта по устойчивому развитию сельского хозяйства и сельских районов в горных регионах, разработанного Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, и заявления Адельбоденской группы в пропаганду конкретных стратегий, соответствующих учреждений и надлежащих процессов в интересах развития горных регионов и обусловленного ими неучтенного позитивного экономического эффекта;
33. Notes with appreciation the contribution of the Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions project of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the statement of the Adelboden Group in promoting specific policies, appropriate institutions and processes for mountain regions and the positive, unaccounted economic benefits they provide;

36. с удовлетворением отмечает вклад Проекта по устойчивому развитию сельского хозяйства и сельских районов в горных регионах, разработанного Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, и заявления Адельбоденской группы в пропаганду конкретных стратегий, соответствующих учреждений и надлежащих процессов в интересах развития горных регионов и обусловленный ими неучтенный позитивный экономический эффект;
36. Notes with appreciation the contribution of the Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions project of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the statement of the Adelboden Group in promoting specific policies, appropriate institutions and processes for mountain regions and the positive, unaccounted economic benefits they provide;